Thursday, June 4, 2020

Most powerful slokas in Adhithya Hrudayam according to Maha Periyava


Most powerful  slokas  in Adhithya  Hrudayam according to  Maha Periyava

Translated by
P.R.Ramachander



     All of us know that adhithya Hrudayam was  taught  by Sage agasthya  to Lord Rama  , so that he gets the power  to kill  Ravana
   Once when a  great Lawyer  Sri C.R.Pattabhiraman  went to meet him , He looked dejected and dull  .Mahaperiyava  told him to chant slokas 16-21 of Adithya hrudayam  and told  him that they  have special power and called them the gems  .
     It is recommended that  daily  you chant them as soon   you light the lamp in your pooja room.This will give you special power and ability  for the entire day.

(Based on  post of Varoogooran  Narayanan. Thanks for info)


Nakshtra gruha tharanam adhipo , viswa bhaavana,
Thejasam aphi thejaswi dwadasathman namosththe.   15

नक्षत्रग्रहताराणामधिपो विश्वभावनः 
तेजसामपि तेजस्वी द्वादशात्मन्नमोऽस्तु ते ॥१५॥

*நக்ஷ்த்ரக்ரஹ-தாரணாம் அதிபோ விச்வபாவன: |*
*தேஜஸாமபி தேஜஸ்வி த்வாதசாத்மன் நமோஸ்துதே !!*

Salutations to him who is the Lord of stars, planets and zodiac,
To him who looks after the universe,
To him who gives light to all that shines,
And To him who has twelve forms.

Nama poorvaya giraye, paschimayadraye nama,
Jyothirgananam pathaye dhinadhipathaye nama.  16

नमः पूर्वाय गिरये पश्चिमायाद्रये नमः 
ज्योतिर्गणानां पतये दिनाधिपतये नमः ॥१६॥

நம: பூர்வாய கிரயே பச்சிமாயா த்ரயே நம: |*
*ஜ்யோதிர்-கணானாம் பதயே தினாதி பதயே நம: ||

Salutations to him who rises from the mounts of east,
Salutations to him who sets on mounts of west,
Salutations to the lord of objects that shine,
And the Lord of the day.

Jayaya jaya bhadraya haryaswaya namo nama,
Namo nama sahasramso adithyaya namo nama.  17


जयाय जयभद्राय हर्यश्वाय नमो नमः 
नमो नमस्सहस्रांशो आदित्याय नमो नमः ॥१७॥

*ஜயாய ஜய பத்ராய ஹர்ய ச்வாய நமோ நம: |*
*நமோ நம: ஸஹஸ்ராம் சோ ஆதித்யாய நமோ நம:

Salutations to him who is the cause of victories,
Salutations to him who has green horses,
Salutations and salutations to him who has thousand rays,
Salutations and salutations to the son of Adhithi.

Nama ugraya veeraya sarangaya namo nama,
Nama padma prabhodaya , marthandaya namo nama. 18

नम उग्राय वीराय सारङ्गाय नमो नमः 
नमः पद्मप्रबोधाय मार्तण्डाय नमो नमः ॥१८॥

*நம உக்ராய வீராய ஸாரங்காய நமோ நம: |*
*நம: பத்ம ப்ரபோதாய மார்த்தாண்டாய நமோ நம:

Salutations and salutations,
To him who is fearful to the sinners,
To him who is the hero,
And to him who travels swiftly.
Salutations to him who opens the lotus,
And salutations and salutations,
To him who makes men live.

Brhamesanachuthesaya sooryadhithya varchase,
Bhaswathe sarva bhakshaya roudraya vapushe nama  19

ब्रह्मेशानाच्युतेशाय सूर्यादित्यवर्चसे 
भास्वते सर्वभक्षाय रौद्राय वपुषे नमः ॥१९॥

*ப்ரஹ்மேசா நாச்யுதேசாய ஸுர்யா தித்ய வர்சஸே |*
*பாஸ்வதே ஸர்வ புக்ஷாய ரௌத்ராய வபுஷே நம:

Salutations to Him,
Who is God to Brahma, Achyutha and Shiva,
Who is the giver of light,
Who is the son of Adhithi,
Who is ever shining,
Who eats everything,
And to him who has a fearsome body,

Thamognaya himagnaya sathrugnaya amithathmane,
Kruthagnagnaya devaya jyothisham pathaye nama.  20

तमोघ्नाय हिमघ्नाय शत्रुघ्नायामितात्मने 
कृतघ्नघ्नाय देवाय ज्योतिषां पतये नमः ॥२०॥

தமோக்னாய ஹிமக்னாய சத்ருக்னாயா மிதாத்மநே|*
*க்ருதக்னக்னாய தேவாய ஜ்யோதிஷாம் பதயே நம:

Salutations to him,
Who destroys darkness,
Who destroys, snow,
Who destroys his enemies,
Who has an immeasurable body,
Who destroys those who are not grateful,
And to him who is the Lord of those who shine.

Taptha chamikarabhaya vahnaye viswa karmane,
Namasthomabhinignaya ruchaye loka sakshine.  21

तप्तचामीकराभाय वह्नये विश्वकर्मणे 
नमस्तमोऽभिनिघ्नाय रुचये लोकसाक्षिणे ॥२१॥

தப்த சாமீகராபாய வஹ்நயே விச்வ கர்மணே |*
*நமஸ்த மோபி-நிக்நாய ரவயே லோகசாக்ஷிணே

Salutations to Him,
Who is of the colour of molten gold,
Who is of the form of fire,
Who has created the world,
Who destroys ignorance,
Who is the subject of all that is loved,
And to him who is the witness of the world.




No comments: