Saturday, August 5, 2023

लघु शिव स्तुति Laghu Shiva Stuti:

 लघु शिव  स्तुति

Laghu Shiva Stuti:

Simple  prayer  to Lord Shiva

 

By

Srimad Vyasaraja

 

Translated  by

P.R.Ramachander




(Shiva sthuti is the work  of eminent  Madhva  scholar  Sri  Vyasarayaru,)

 

ललितचंद्रनिभाननसुस्मितं शिवपदं शिवपदं स्मरता शिवम्
विशदकोटितटित्प्रभया युतं शिवजया शिवया युतम्

 

Lalitha Chandra nibhanana  susmitham ,

shivapadam shivapadham  smaratha shivam

Visadha koti thathith prabhayaa yutham 

shivajayaa  shivayaa  yutham.

 

I  think of  Lord Shiva with pleasing  moon like face

 The lord   Shiva, who is giver  of peace

Who  is spotless, shines like  one crore lightnings

And  who is Shiva   along  with  Goddess  Parvathi

 

नटननाट्यनटं नटगायकं जनमुदं जलजायतलोचनम्
भुजगभूषणभूषितविग्रहं प्रणम हे जनते जनवल्लभम्

 

Nata natya  natam nata  gayakam

Janamudham  jalajaayutha  lochanam

BHujaga  bhooshan bhooshitha  vigraham

Pranama   Hey janathe  Jana vallabham

 

I  salute   the  actor   who dances , sings   while  dancing

Makes  people happy has     eyes like  lotus

Has a form wearing   snake    as ornament

Who loves  people  and  is the lord  of people

 

श्रुतिशतप्रभया प्रभया युतं हरिपदाब्जभवां शिरसा धृतम्
शिव शिवेति शिवेति शिवेति वै भव भवेति भवेति भवेति वा
मृड मृडेति मृडेति मृडेति वै भजति यः सततं प्रणतामियात्

 

SRuthi  satha  prabhayaa yutham

Hari padabja bhavaam sirasaa  drutham

Shiva  Shivethi  Shivethi  Shivethi

Vai bhava  bhavethi  Bhavethi   bhavethi vaa

Mruda  mrudethi mrudethi mrudethi vai

Bhajathi   ya sathatham pranathaamiyaath

 

He who has  a luster  of hundred Vedas

Who always  keeps  lord  vishnu’s lotus  feet on his head

And to those  who chant Shiva , Shiva , Shiva, Shiiva

He  who ensures bright future and    prosperity  to happen to them

He who makes  those who say Mruda   delighted  , delighted   and delighted

I pray to him always  and  I  bow to him   

 

इति श्रीव्यासतीर्थयतिकृता लघुशिवस्तुतिः

This  is Shri Vyaasa Teertha’s Laghu Stuti.

 

No comments: