ശിവകീർത്തനം-2
Shiva Keerthanam
Song on Shiva
ഉരഗമാല്യഭൂഷിതാ!
വൃഷഭവാഹനാ!
ശിവാ!
അചല!
പാർവ്വതീശ! നി-
ന്നടിതൊഴുന്നു
ഞാനിതാ!
Uraga malya
bhooshithaa
Vrishabha vahana shivaa
Achala , Parvatheesa nin
Adi thozhunnu jnana ithaa
He who decorates
himself with snake garland
Oh Shiva who
rides on Ox
He whodoes not move , Lord of Parvathi
I am saluting
your feet
ചുടലഭസ്മലേപിതാ!
മദനനിഗ്രഹാ!
പരാ!
അമര!
ചന്ദ്രശേഖരാ!
തുണയെനിക്കു
നീ സദാ!
Chudala Bhasma
lepithaa
Madhana nigrahaa
Paraa
Amara! Chandra sekhara
THuna yenikku nee sadhaa
He who applies ash of cremation ground on body
Divine one who killed
God of Love
He who is deathless, He who wears the moon
You are my companion always
കളഭചർമ്മധാരകാ!
സകലലോകനായകാ!
അനലനേത്ര!
ശങ്കരാ!
ദുരിതനാശകാ!തൊഴാം!
Kalabha Charma
dharakaa
Sakala lokaNayaka
Anala Nethra ,
Sankaraa
Duritha Nasaka kai thozhaam
He who has skin applied with sandal paste
The lord of all
the worlds
He who has fire producing eye, Oh Sankara
Oh destroyer of
suffering, I salute you
തടിനിയേന്തിടും
ശിര-
സ്സതിലൊളിക്കു
ചന്ദ്രികാ-
സ്മിതമണിഞ്ഞ
ശർവ്വ! നി-
ന്നരികിലെന്നെ
ചേർക്കണേ!
Thadini yenthidum sira-
Ssthhil olikku
chandrikaa
Smitha maninja sarvaa
nin
Arukil yenne
cherkkana
On your head which
lifts the river
The crescent of moon
is hiding
Oh God whio wears
a laugh,
Please allow
me near you
പരമഭക്തിയോടെ
ഞാൻ
വ്രതമെടുത്തിടാം
ശിവാ!
സദയമേകണേ
ഭവാ!
വരമെനിക്കു
നീ മുദാ!
Parama bakthiyode jnan
Vritham yedutheedaam Shivva
Sadhayam yekane Bhavaa
Varamenikku nee
mudhaa
I with very great
devotion
Will undertake penance
oh lord Shiva
You should
immediately give
With joy a boon,
oh god
പശുപതേ!
ജപിച്ചിടാം,
നമഃശിവായ
ഞാൻ സദാ!
സകലപാപനാശകാ!
കൃപതരേണമേ,യജാ!
Pasupathe
japivhedaam
Namashivaaya jnana
Sadhaa
Sakala paapa Nasaka
Krupa tharename
yajaa
Oh Lord Pasupathi,
I will chant
Alwanys “Nama
Shivaya”
Oh destroyer of all
sins
Oh lord please
give me mercy
ശിവ!ശിവാ! ശുഭംകരാ!
ഹര!ഹരാ! നിരാമയാ!
മൃതിതടുക്കണേ!
ഹരാ!
യമനുകാലനാം
പരാ!
Shivaa Shivaa , Shubham karaa
Hara Haraa , niraamayaa
Mruthi thadukkane, Haraa
Yamannu kalanaam
paraa
Oh Shiva, Oh Shiva, doer of the good
Oh Hara Oh Hara, the untainted one
Pleasestop the death, Oh Haraa
Oh divine one who was killer of Godof death
തവപദം
മുകർന്നിടാ-
നടിയനിന്നു
കൂവള-
ത്തിലകണക്കെ
വീണിതാ!
തവകടാക്ഷമേകണേ..
Thava padham mukarnnidaan
Adiyan innu, Koovalthile
Kanakke Venithaa
Thava kadaksham
yekane
I will will
smell your ,
Feet today, Like the bilwa tree
I am falling down
Please grant me a side
glance
No comments:
Post a Comment