Monday, June 29, 2015

Bhuvaneswari Ashtotharam

Bhuvaneswari  Ashtotharam

Translated by
P.R.Ramachander

  (Bhuvaneswari  is the Goddess , who is the prime force controlling all the three worlds. She is the fourth of the ten Maha vidhyas .She is depicted as Goddess with four hands, two of which hold the rope and the goad  and other  two  showing symbol of protection and giving boons. The Dasa maha vidhya sthuthi tells about her like this

Pasankusa dari durgam asura   samharini,
Shatakshi sakambari   nama Vikhyathe  ,

Bhuvaneswari namosthuthe.
Salutations   to Goddess  Bhuvaneswari,
Who holds    the rope and the goad ,
Who kills    very ferocious     asuras ,
Who is well known as   Shatakshi  and Sakambari
And the Dasa Maha Vidhya stotra tells about her:-

.Bhuvaneswari
(She is in the form of rising sun , has three eyes, wears the crescent of the moon .She holds noose, and the goad She gives her devotees wealth pleasure  , high position and popularity.)
 Kala vyaktha vibhaakaraam itha nibhaam bhavya pradhaam bharatheem,
Eesath  phulla  mukambuja  smitha kariahi aashaabavandapaham,
Pasaancha  abhaya m ankusam  cha varadaam sabibratheem bhoothidhaam,
Brajantheem chathurambujakrithi karaihi bhakthyaa tham easwareem.

I salute the Goddess with  devotion  who has the limitless shine of the sun, ,
Who  gives gracious boons , who is goddess  of learning ,
Who removes the darkness  the desire and avarice  by the smile of her lotus like face,
Who holds the noose , goad  in her hands  as well  shows sign of blessing and  protection by them,
And who shines like fire with  her four hands resembling lotus flowers.
  Let that  Goddess Bhuvaneswari protect us)

1.Om Hreem Bhuvaneshwaryai Nam -Hreem salutations to Goddess   of universe
2.Om Yekara Roopayai Nama:-Salutation   to Goddess  who  has form  of letter “Ye”
3. Om Bhavayai Nama: :-Salutation   to Goddess  who   has humility
4.Om Sarva Mangalayai Nama: :-Salutation   to Goddess  who   is all auspiciousness
5,Om Ashta Aishwarya Pradhayinyai Nama: :-Salutation   to Goddess  who   gives eight type of prosperity
6.Om Ambikapura Vasinyai Nama: :-Salutation   to Goddess  who   lives in the city  of Ambika
7.Om Subramanya Hrudayayai Nama: :-Salutation   to Goddess  who   is in  the heart of  lord Subrahmnanya
8.Om Yogidhyeyayai Nama: :-Salutation   to Goddess  who   is meditated upon by Yogis
9.Om Muni Samsevyayai Nama: :-Salutation   to Goddess  who   is served by sages
10.Om Vedantha Lakshnayai Nama: :-Salutation   to Goddess  who   has the properties of Vedantha
11. Om Navarnna Manu Sthuthayai Nama: :-Salutation   to Goddess  who  is prayed to by men in Navarnava
12. Om Vak Beeja Swaroopinyai Nama: :-Salutation   to Goddess  who   has the form of Vaak Bheeja
13Om Kama Beeja Hrudayayai Nama: :-Salutation   to Goddess  who  is the heart of Kama Bheeja
14.Om Bindu Nada Swaroopinyai Nama: :-Salutation   to Goddess  who   has the fprm of Bindhu Nadha
15, om Shodasa Pathra Nilayayai Nama: :-Salutation   to Goddess  who   exists in sixteen different forms
16,Om Trikona Madhya Nilayayai Nama: :-Salutation   to Goddess  who   is in the middle of triangle
17. Om Vratha Thraya Swaroopinyai Nama: :-Salutation   to Goddess  who  has the form of three penances
18. Om Mangala Ganesha Jananyai Nama: :-Salutation   to Goddess  who   is the mother of  auspicious  Ganesa
19.Om  Sanakadi Muni Sthuthyayai Nama: :-Salutation   to Goddess  who   is prayed to by Sanaka  and other sages
20.,Om Shanthi Swroopinyai Nama: :-Salutation   to Goddess  who   has a peaceful form
21. Om Chidambara Sareerinyai Nama: :-Salutation   to Goddess  who   has a body covered  with divine  silk
22, Om Vaidhya Natha Gruhaniyai Nama: :-Salutation   to Goddess  who   is consirt of Lord Vaidyanatha
23. Om Ekambara Sareerinyai Nama: :-Salutation   to Goddess  whose body is covered by single cloth
24,Om Kamalalaya Vasinyai Nama: :-Salutation   to Goddess  who  lives in Kamalalaya(lotus temple)
25.Om Pandya Raja Sthuthayai Nama: :-Salutation   to Goddess  who   is the daughter  of Pandya king
26.Om  Markandeya Vara Pradhayai Nama: :-Salutation   to Goddess  who   gave  boons to Markandeya
27, Om Pundareeka Puradheesayai Nama: :-Salutation   to Goddess  who   is the Lord of  lotus  city
28, Om Bilwa Vana Priyayai Nama: :-Salutation   to Goddess  who   likes the  forest of Bilwa forest
29.Om Shiva Thandava Sakshinyai Nama: :-Salutation   to Goddess  who   is the witness  to the  dance of Lord Shiva
30. Om Shiva Prasada Sampannayai Nama: :-Salutation   to Goddess  who   is having the serenity of Lord Shiva
31.Om Shiva Shaila Kumarikayai Nama: :-Salutation   to Goddess  who   is the lass  of Shiva’s  mountain
32.Om Shivananda Rasarnavayai Nama: :-Salutation   to Goddess  who   is the ocean of  essence  of  joy of Lord Shiva
33. Om Shivananda Pura Vasinyai Nama: :-Salutation   to Goddess  who   lives in the city of joy of Lord Shiva
34. Om Shiva Samrajya Dhayinyai Nama: :-Salutation   to Goddess  who   has the kingdom of Shiva
35, Om  Shivananda Rasadharayai Nama: :-Salutation   to Goddess  who   is the rain of the essence  of joy of Lord Shiva 
36.Om Shiva Gouryai Nama: :-Salutation   to Goddess  who   is Parvathi of Shiva
37.Om Shiva Bogadhayai Nama: :-Salutation   to Goddess  who   gives pleasure to Lord Shiva
38,Om Brahma Poojithayai Nama: :-Salutation   to Goddess  who   was worshipped by Lord Brahma
39,Om Divya Sundaryai Nama: :-Salutation   to Goddess  who   had divine beauty
40.Om Padma Vasinyai Nama: :-Salutation   to Goddess  who   lives on the lotus
41.Om Veda Swaroopayai Nama: :-Salutation   to Goddess  who   has the form of Vedas
42.Om Kumara Jananyai Nama: :-Salutation   to Goddess  who   is the mother of Subrahmanya
43. Om Bindu Swaroopinyai Nama: :-Salutation   to Goddess  who   has  the form of a dot
44.Om Saranagatha Rakshakayai Nama: :-Salutation   to Goddess  who   protects those  who surrender  to her
45.Om Anugraha Pradhayai Nama: :-Salutation   to Goddess  who   grants blessing
46.Om Chandra Loka Vibhooshithayai Nama: :-Salutation   to Goddess  who   decorates herself with land of moon
47. Om Sarva Loka vasankaryai Nama: :-Salutation   to Goddess  who   can make the entire  world her own
48.Om Sura asura Namaskruthayai Nama: :-Salutation   to Goddess  who   is saluted by Devas and Asuras
49.Om Mooladharaya Gathayai Nama: :-Salutation   to Goddess  who   goes to the Mooladhara
50.Om Sushmna Dhwara Madhyayai Nama:-Salutation   to Goddess  who   is in the middle of Sushumna  hole.
51.Om Chathur Varga Bala Pradhayai Nama: :-Salutation   to Goddess  who   grants   four type of results
52. Om Athma Ramayai Nama: :-Salutation   to Goddess  who  is attractive to  the soul
53.Om Pancha Dhasaksharyai Nama: :-Salutation   to Goddess  who   is of fifty  letters 
54, Om Mani Pooraka Sundarayai Nama: :-Salutation   to Goddess  who   is the  Sundari ( pretty one ) of Manipooraka chakra
55. Om Adhara Shakthi Roopinyai Nama: :-Salutation   to Goddess  who   has the form of basic power
56.om Artha Jana Rakshinyai Nama: :-Salutation   to Goddess  who   protects  the suffering people
57. Om Arya Gana Sthuthayai Nama: :-Salutation   to Goddess  who   is praised by  group of gentlemen
58.oM Aryavartha Nivasinyai Nama: :-Salutation   to Goddess  who   lives in Aryavartha
59. OM Adhyantha Shiva Roopayai Nama: :-Salutation   to Goddess  who   from beginning to end  has the form of Shiva
60.  om Adi Thathwa Prakasayai Nama: :-Salutation   to Goddess  who   throws light on primeval  philosophy
61.Om Sri Vidya Manthra Roopayai Nama: :-Salutation   to Goddess  who   has the form of Srividhya manthra
62, Om Chathur Vedantha Vedyayai Nama: :-Salutation   to Goddess  who   is expert in all four Vedanthas
63,. Om Shyamala Peeda Vasayai Nama: :-Salutation   to Goddess  who   lives in the platform of Shyamala
64.Om Maha Maya Swaroopayai Nama: :-Salutation   to Goddess  who   has form of great illusion
65. oM Rathna Mandira Vasayai Nama: :-Salutation   to Goddess  who   lives in the  temple made of gems
66,   Om Mallikadhama Booshayai Nama: :-Salutation   to Goddess  who  wears  the jasmine garland
67,Om Mandakini Swaroopayai Nama: :-Salutation   to Goddess  who   has the form of ganges
68.OM Mouthika Phala Harayai Nama: :-Salutation   to Goddess  who   wears a pearl garland
69. Om Shiva Vamangasthayai Nama: :-Salutation   to Goddess  who   ovvupies the left limbs of lord Shiva
70. Om Gajasya Guha Palinyai Nama: : -  Salutation   to Goddess  who  looks after Ganesa   and Guha
71.Om Samsara Roga Nasinyai Nama:- Salutation to  the  Godddsss who  destroys the  sickness  of samsara 
72. Om Veena Gana Praveenayai Nama: -  Salutation   to Goddess  who   is an expert in singing on Veena
73, Om Konathraya Nivishtayai Nama: -  Salutation   to Goddess  who   is placed  in a triangle
74, Om Moola Manthra Swaroopayai Nama: -  Salutation   to Goddess  who  has the form of Moola Manthra (root chant)
75.Om  Chidagni Bootha Dehayai Nama: -  Salutation   to Goddess  who   has  the body  of  divine fire
76. OM  Shiva Shakthyaikya Veshayai Nama: -  Salutation   to Goddess  who   has a form where Shiva and Shakthi has merged
77.OmSwasvathaishwarya  Sukhadhayai Nama: -  Salutation   to Goddess  who   is happy with  stable     prosperity
78. Om Thushara Giri Nivasayai Nama: -  Salutation   to Goddess  who   lives on the snow mountain
79.Om Shiva Manasa Hamsinyai Nama: -  Salutation   to Goddess  who   is swan of the mind of Lord Shiva 
80.Om Swarna Thadanga Shobithayai Nama: -  Salutation   to Goddess  who   shines in golden ear rings
81. Om Dhadimee Beeja Radhnayai Nama: -  Salutation   to Goddess  who   has teeth like pomegranate  seed
82. Shankha Greevayai Nama: -  Salutation   to Goddess  who   has  conch like neck
83. Om  Vata Pathrodharayai Nama: -  Salutation   to Goddess  who   holds the banyan leaf
84.Om Hema Booshitha Vigrahayai Nama: -  Salutation   to Goddess  who   was ornamented with gold
85, OM Soundarya Guna Samyuthayai Nama: -  Salutation   to Goddess  who   jas prettiness  and good conduct
86. OM Jalandhara Maha Peedayai Nama: -  Salutation   to Goddess  who    has the great stage of Jalandhara
87.Om Poorna Giri Peeda Vasinyai Nama: -  Salutation   to Goddess  who   lives in the platform of the  full mountain
88. Om Chathush Shashti Kalathmikayai Nama: -  Salutation   to Goddess  who   is the soul with sixty four arts.
89.Om Sarva Dosha Vinasinyai Nama: -  Salutation   to Goddess  who    destroys all types of faults
90.Om Mandasmitha Mukhambujayai Nama: -  Salutation   to Goddess  who    has smiling lotus like face
91. Om Kalyana Nilayayai Nama: -  Salutation   to Goddess  who lives in auspeciousness
92. Om Shuba Lakshana Sampannayai Nama: -  Salutation   to Goddess  who   is filled with good signs
93,Om Shuba Soubhagya Nilayayai Nama: -  Salutation   to Goddess  who    is the place where  great luck exists
94,Om Dakshadhwara Vinasinyai Nama: -  Salutation   to Goddess  who   destroyed the Sacrifice of Daksha
95. Om Sada Shiva Kudumbinyai Nama: -  Salutation   to Goddess  who    is a family member of Sadashiva
96.Om Sacchidananda Lakshanayai Nama: -  Salutation   to Goddess  who    has the properties of divine joy
97. Om Chandra Mandala Vasinyai Nama: -  Salutation   to Goddess  who    lives on the moon
98. Om Kala Bhashinyai Nama: -  Salutation   to Goddess  who    talks artfully
99.Om Durithapahayai Nama: -  Salutation   to Goddess  who    removes suffering
100. Sarva Swathanthrayai Nama: -  Salutation   to Goddess  who    is completely independent
101. Om Mathanga Kula Bhooshanayai Nama: -  Salutation   to Goddess  who    is the ornament to clan of Sage Mathanga
102. Om Mathanga Muni Sampoojyayai Nama: -  Salutation   to Goddess  who    is worshipped by sage  Mathanga
103. OM Kadambaranya Nilayayai Nama: -  Salutation   to Goddess  who    lives  in forest of Kadamba trees
104. Om Kama Kodi Peedasthayai Nama: -  Salutation   to Goddess  who    sits on Kamakoti peeta
105. Mano Vachama Gocharayai Nama: -  Salutation   to Goddess  who    cannot be reached by mind or speech
106. Om Saranagatha Rakshinyai Nama: -  Salutation   to Goddess  who    protects those who  surrender to her
107. Om Hreemkara Peedasthayai Nama: -  Salutation   to Goddess  who    sits on the stage of the sound of Hreem
108. Om Hreemkara Shantha Nilayayai Nama: -  Salutation   to Goddess  who    is peaceful with sound of Hreem

1 comment:

Raj T said...

Namaskar
Many thanks the translation of the Shree Devi Bhuvaneswari ashtottara
Kind rgds
With Respects
Capt.TR Retd
Chennai