Hey Deenbandhu (Hindi Bhajan)

Hey Deenbandhu

By

Jagatguru Thakur Shree Shree Shree Abhiram Paramahansa Dev.

Translated by

P.R.Ramachander

 (Here is a great Bhajan addressed  to no God or Goddess  in particular .It can be sung   by people of any religion It has been written by a great saint of Orissa .Hear this great  Bhajan  sung by  the great Sonu Nigam- https://www.youtube.com/watch?v=-I7Kgt88PSY&safe=active  )

Hey deenbandhu hey karuna sindhu sab pe daya karna
Hey deenbandhu hey karuna sindhu sab pe daya karna

Oh friend of those who suffer, Hey ocean of mercy, please  be kind   to all,

Oh friend of those who suffer, Hey ocean of mercy, please  be kind   to all,

Jalao gyan jyoti mann mein prabhu apraadh kshama karna
Jalao gyan jyoti mann me prabhu apraadh  kshama  karna
Hey deenbandhu hey karuna sindhu sab pe daya karna

Oh Lord, Please light  the  flame of wisdom in my mind  and pardon all my mistakes,

Oh Lord, Please light  the  flame of wisdom in my mind  and pardon all my mistakes,

Oh friend of those who suffer, Hey ocean of mercy, please  be kind   to all,

Mai maya mein ulajh gaya tha jag ko hi sach samjha tha
Mai maya mein ulajh gaya tha jag ko hi sach samjha tha
Param satya ko bhool gaya apraadh Kshama karna
Param satya ko bhool gaya apraadh Kshama  karna

Hey deenbandhu hey karuna sindhu sab pe daya karna

I got distraught  in illusion  and was thinking this  universe is only  real,

I got distraught  in illusion  and was thinking this  universe is only  real,

I  forgot the divine truth , please pardon the mistake,

I  forgot the divine truth , please pardon the mistake,

Oh friend of those who suffer, Hey ocean of mercy, please  be kind   to all,

Mai balak murakh aagyani paake madhur nirmal vaani
Liya na tera naam kabhi aapraadh kshama karna
Liya na tera naam kabhi aapraadh kshama karna
Hey deenbandhu hey karuna sindhu sab pe daya karna

I am a young boy , an idiot , an ignorant one with sweet  clear voice,

I never took your name, please pardon my mistake,

I never took your name, please pardon my mistake,

Oh friend of those who suffer, Hey ocean of mercy, please  be kind   to all,

Dhan ne aisa mann me kiya ghar bhoolgaya mann tann hai nashwar
Nahi kamaye punnya karam aapraadh kshama karna
Nahi kamaye punnya karam aapraadh chhama karna
Hey deenbandhu hey karuna sindhu sab pe daya karna

The  wealth  made my mind like that , I forgot  that the home , mind and body  are  temporary,

I did  not  earn blessed deeds  , Please pardon my mistake ,

I did  not  earn blessed deeds  , Please pardon my mistake ,

Oh friend of those who suffer, Hey ocean of mercy, please  be kind   to all,

Jalao gyan jyoti mann mein prabhu apraadh kshama karna
Jalao gyan jyoti mann me prabhu apraadh  kshama karna
Apraadh kshama karna apraadh chhama karna
Apraadh kshama karna apraadh chhama karna

Oh Lord, Please light  the  flame of wisdom in my mind  and pardon all my mistakes,

Oh Lord, Please light  the  flame of wisdom in my mind  and pardon all my mistakes,

Please pardon my mistake , please pardon my mistake,

Please pardon my mistake , please pardon my mistake

AAaa ghar mere Mayya(Please come to house oh mother)

AAaa ghar mere Mayya(Please come to house oh mother)

Hindi Bhajan addressed  to Ma Vaishnodevi

Translated by

P.R.Ramachander

(Hear this pretty Bhajan  https://www.youtube.com/watch?v=562yLVwu33U&safe=active )

Aaja maa ghar mere aaja maa ghar mere

Maan le mera kahana maiya

Wari jau tere aaja maa ghar mere
Aaja maa ghar mere

Please  agree   to my words mother , I would sacrifice myself to you .
Oh mother  please come to my house, Oh mother lease   come to my house,

Please agree to my words, mother.

I would sacrifice myself to you  .Please  come to my house mother ,

Oh mother  please come to my home.

Tera pujari mera sara parivar maa
Tere shub charno se humko bada pyar maa
Tere dularo ko hai tera intzaar maa
Aaja ek baar maa hoga bada upkar maa

Jot mere ghar me jalti hai teri shaam sabere
Aaja maa ghar mere aaja maa ghar mere
Maan le mera kahana maiya wari jau tere
Aaja maa ghar mere aaja maa ghar mere

My entire   family are your    priests , oh mother  ,

WE have great love to your auspicious feet mother  ,

Your darlings   are   eagely waiting for you mother ,

Oh Mother today for once   , it would become a great help,

The lamp in my house   is burning   during your evening and morn,

Please  come to my house  oh mother, Please  come to my house  oh mother,

Please listen to my words  oh mother, I would  sacrifice myself to you,

Please come to my home, Please come to my home  .

Hatho mein teri mehandi pyar se rachayenge
Foolo se tera darbaar maa sajayenge
Chandan ki chauki pe tujhe ham bithayenge
Saari saari rat maiya bhete sunayenge

Sanso ki ektara maiya tere naam ki mala fere
Aaja maa ghar mere aaja maa ghar mere
Maan le mera kahana maiya wari jau tere
Aaja maa ghar mere aaja maa ghar mere

With love   we will decorate our hands with your mehandhi,

With flowers I will decorate   your  sanctum , Oh mother,

I would make you sit   in the temple  made of sandalwood,

And the entire night mother  , I would  sit and make  you listen,

With the lyre of my breath  , I would rotate the rosary of your names,

Please  come to my house  oh mother, Please  come to my house  oh mother,

Please listen to my words  oh mother, I would  sacrifice myself to you,

Please come to my home, Please come to my home  .

Tu hai vishvaas maiya tu hi meri astha
Der naa lagana tujhe mamata ka wasta
Teri gufa se meri kutiya ka rasta
Lamba nahi hai daati tujhako bhi hai pata
Ek jhalak dekhu teri to man ke mite andhere

Aaja maa ghar mere aaja maa ghar mere
Maan le mera kahana maiya wari jau tere
Aaja maa ghar mere aaja maa ghar mere

You are my belief  oh mother , you are my wealth,

Please do not delay further,  for the sake of love towards me,

From your cave   starts  the my path  to my shelter,

And is s not very far off  and this only you know,

If I am able to take a glance at you, the darkness of mind would vanish,

Please  come to my house mother, Please  come to my house mother,

Please listen to my words  oh mother, I would  sacrifice myself to you,

Please come to my home, Please come to my home  .

Aarthi Ma Sarada ki (Hindi)

Aarthi  Ma Sarada ki (Hindi)

(This is worship  of mother Sarada)

Translated by

P.R.Ramachander

(You can see this great  prayer addressed to Goddess Saraswathi/Sarada in  http://hindi.webdunia.com/aarti-chalisa/%E0%A4%86%E0%A4%B0%E0%A4%A4%E0%A5%80-%E0%A4%B9%E0%A5%87-%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%A6%E0%A5%87-%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%82-113021500042_1.htm and hear it sung in http://www.freebhajans.com/category/sarswati-bhajan )

1Hey Sarade  ma, Hey Sarade ma  , Ajnatha se hamen thar dhe ma

Thoo  swar ki devi hain , sangeeth thujse,

Har sabdh thera hain  , har geeth thujse ,

Hum hain akele  , him hain adhoore  ,

Their saran  hum  , Hamen pyar dhe ma

1. Oh Mother Sarada, Oh Mother  Sarada  . Oh mother , help us to come out of ignorance.

You are  the  goddess of musical notes  and so  all music is from   you,

Every word   is yours   and every   song is from you  .

We are  all alone , we are  incomplete  ,

WE have surrendered to you , Oh mother please  give us love.

2. Hey Sarade  ma, Hey Sarade ma  , Ajnatha se hamen thar dhe ma

Muniyom  ne samjhi, guniyom ne jaani  ,

Vedon ki bhasha  , Puranon ke  Bani ,

Hum bhi tho samje  , hum bhi tho jaane ,

Vidhyaa  ka  humko adhikar    they ma.

2. Oh Mother Sarada, Oh Mother  Sarada  . Oh mother , help us to come out of ignorance.

The sages understood  and  the good people came   to know ,

The language of the Vedas, the  sayings of the epics,

Make us also understand, Make us also know  ,

Oh mother   give us the  right   to knowledge.

3. Hey Sarade  ma, Hey Sarade ma  , Ajnatha se hamen thar dhe ma,

Thu swetha bvarni , Kamal pe viraje  ,

Hathom may veenna  , mukut sar pe saje,

Man se  hamare  mita dhe  andhere,

Hum ko  ujalon ka    samsar  dhe ma,

Hey Sarade  ma, Hey Sarade ma  , Ajnatha se hamen thar dhe ma.

3. Oh Mother Sarada, Oh Mother  Sarada  . Oh mother , help us to come out of ignorance.

You are sitting on a lotus of white colour  ,

You have  Veena in your hand   and  you are keeping the crown on your head ,

Please remove  all darkness   from our mind  ,

And Oh mother grant   us the  life   of brightness,

Oh Mother Sarada, Oh Mother  Sarada  . Oh mother , help us to come out of ignorance.

 

Mujhe Teri Jaroorath hai mayya(Hindi) (Oh mother ,I have the need for you)

Mujhe  Teri  Jaroorath hai mayya(Hindi)

(Oh mother  ,I have the need for you)

Translated by

P.R.Ramachander

(This   great Bhajan to the Goddess Vaishno devi   is a cry of anguish of   a devotee   and can be heard  in http://www.freebhajans.com/mujhe-teri-jaroorat-hai-maiya-mera-tere-siva-koi-aur-nahi )

1.Mujhe Teri Jaroorat Hai Maiya
Mujhe Teri Jaroorat Hai Maiya
Mera Tere Siva Koi Aur Nahi

Oh mother   I have    the need for you,

Oh mother  . I have the need for you,

For to me except    you there  is no one else.

2.Mujhe Teri Jaroorat Hai Maiya
Tere Laal Hazaro Hai Jag Me
Per Meri Maa Koi Aur Nahi

Oh mother   I have    the need for you,

In this world   there are thousands whom you love  dearly,

But mother   to me no one else is there.

3.Mujhe Teri Jaroorat Hai Maiya
Mera Tere Siva Koi Aur Nahi

Jab Se Tu Roothi Hai Mujhse

Koi Naa Pass Bithaye Maa
Naa Koi Mere Aanshu Pochhe
Naa Koi Gale Lagaye Maa,

Mujhe Lambi Umar Ki Tere Siva
Mujhe Lambi Umar Ki Tere Siva
Deta Naa Dua Koi Aur Nahi

Mujhe Teri Jaroorat Hai Maiya
Mera Tere Siva Koi Aur Nahi

3. Oh mother   I have    the need for you,

There   is no one else to me except you,

After  you became  sulked with me,

No one  made me sit near them,

No one   wiped away my tears mother  ,

And no one   hugged me mother.

No one else    except you  gives me wishes,

No one else   except you   gives me wishes.

For a long life  , Oh mother  ,

Oh mother  . I have the need for you,

For to me except    you there  is no one else.

4.Tere Lal Ke Haal Pe Haste Sab Apne Begane Maa
Tere Lal Ke Haal Pe Haste Sab Apne Begane Maa

Kya Batlau Kaise Kaise Sahta Hu Taane Maa
Kya Batlau Kaise Kaise Sahta Hu Taane Maa

Bus Naam Ke Saare Naate Hai
Bus Naam Ke Saare Naate Hai
Tujh Bin Apna Koi Aur Nahi,

Mujhe Teri Jaroorat Hai Maiya
Mera Tere Siva Koi Aur Nahi

4.Seeing  the state of your dear one all people laugh and go away, Oh mother

Seeing  the state of your dear one all people laugh and go away, Oh mother,

What shall I tell , what shall  I tell about   how I bore  the cruel treatment of mine,

What shall I tell , what shall  I tell about   how I bore  the cruel treatment of mine,

Except that I depended  on   the help of your name,

Except   that I depended  on the help of your name,

As except you  , I do not have  anybody

Oh mother  . I have the need for you,

For to me except    you there  is no one else.

5,Bhala Bura Jaisa Bhi Hu Mai
Mujhme Tera Noor Hai Maa

Bhala Bura Jaisa Bhi Hu Mai
Mujhme Tera Noor Hai Maa
Kyu Teri Mamta Ka Aanchal
Mere Sir Se Door Hai Maa

Bhala Bura Jaisa Bhi Hu Mai
Mujhme Tera Noor Hai Maa
Kyu Teri Mamta Ka Aanchal
Mere Sir Se Door Hai Maa

Mujhe Inn Charno Me Rahne De
Mujhe Inn Charno Me Rahne De
Maa Mera Swarg Kahi Aur Nahi

Mujhe Teri Jaroorat Hai Maiya
Mera Tere Siva Koi Aur Nahi

Mera Tere Siva Koi Aur Nahi
Mera Tere Siva Koi Aur Nahi

5.Oh mother good and  bad are always there,

Oh mother   within me is your  light  ,

Oh mother good and  bad are always there,

Oh mother   within me is your  light  ,

Oh mother why is it that  the cover of your affection ,

Is far far away from my head  oh    mother,

Allow me to be    seated  near your feet  ,

Allow me to be seated near  your feet ,

Oh  mother to me   heaven is no where  else,

Oh mother  . I have the need for you,

For to me except    you there  is no one else.

For to me except    you there  is no one else.

For to me except    you there  is no one else.

Jaikara Sheron Wali ka (A hindi Bhajan addressed to Mata Vaishnodevi)

Jaikara Sheron Wali ka (A hindi Bhajan addressed  to Mata  Vaishnodevi)

Translated by 

P.R.Ramachander

(Vaishno Devi, also known as Mata Rani, Trikuta and Vaishnavi, is a manifestation of the Hindu Mother Goddess Mahalakshmi.. She is supposed to fulfill all the desires of her children  and is an extremely popular Goddess . Hear this great BHajan addressed  to the Goddess  of Vaishno devi in  ) http://www.freebhajans.com/bol-jaikara-maat-sherawali-ka

Jaikara Sherawali Ka
Bol Sachedarbar Ki Jai
Jai Mata Di

Victory  to    the  goddess  riding  om lion .

Tell “  Victory   to the  the  true  holy sanctum”

Victory to the  the divine  mother

Bol Bol Bol Bol Bol Bol
Bol Bol Bol Bol Bol Bol

Tell, Tell . Tell . Tell , Tell, Tell,

Tell, Tell . Tell . Tell , Tell, Tell,

Bol Jaikara
Maat Serawali Ka
Maat Serawali Ka

Tell Victory,

To the mother  who rides on the lion,

To the mother who rides  on the lion.

Bol Jaikara
Maat Sherawali Ka
Maat Sherawali Ka

Tell Victory,

To the mother  who rides on the lion,

To the mother who rides  on the lion.

Khula Darbara
Maat Sherawali Ka
Maat Sherawali Ka
Maat Sherawali Ka

Bol Bol Bol Bol Bol Bol
Bol Bol Bol Bol Bol Bol

Open   Sanctum,

Of the  mother  who rides on the k lion,

Of the  mother who rides on the lion,

Of the mother   who rides on the lion

Tell, Tell . Tell . Tell , Tell, Tell,

Tell, Tell . Tell . Tell , Tell, Tell,

Jo Meri Maiyya Ke Darr Pe
Sachche Mann Se Jaye
Khali Jholi Leke Jaye
Bhar Bhar Jholi Laaye

The one   who goes to   the gate  of my mother,

Along  with a pure mind,

And takes   along with him  an empty bag ,

Would come back with the bag completely filled.

Khula Bhandara
Maat Sherawali Ka
Maat Sherawali Ka
Maat Sherawali Ka

Bol Bol Bol Bol Bol Bol
Bol Bol Bol Bol Bol Bol

There is  open feast,

Of the mother   who rides on the lion,

Of the mother  who rides on the lion ,

Of the mother who   rides on the lion,

Tell, Tell . Tell . Tell , Tell, Tell,

Tell, Tell . Tell . Tell , Tell, Tell,

Ye Ajab Shakti Ke Karan
Chamatkar Ho Jaye
Jo Maiyya Ke Dware Aaye
Sankat Bhi Tal Jaye

Milta Sahara
Maat Sherawali Ka
Maat Sherawali Ka
Maat Sherawali Ka

Bol Bol Bol Bol Bol Bol
Bol Bol Bol Bol Bol Bol

 Due to the    wonderful  power,

Of the mother  a   great marvel takes place  ,

He who goes to the   doors of the mother,

Would get  his sorrows   relieved,

Due   to the boundless  help of,

The mother   who rides on the lion,

The mother  who rides on the lion,

The mother   who  rides on the lion,

Tell, Tell . Tell . Tell , Tell, Tell,

Tell, Tell . Tell . Tell , Tell, Tell,

Jo Kare Jagrata Maa Ka
Sakal Kaaj Ho Jaye
Banjaye Bigadi Uski Bhi
Bhichhade Bhi Mil Jaye
Karo Jagrata
Maat Sherowali Ka

Bol Bol Bol Bol Bol Bol
Bol Bol Bol Bol Bol Bol

Bol Jaikara
Maat Sherawali Ka
Maat Sherawali Ka
Maat Sherawali Ka

Jaikara Sherawali Ka
Bol Sachedarbar Ki Jai
Jai Mata Di

He who does penance  of not sleeping of the  mother,

All his wishes   would be fulfilled   in time,

All his problems would also be solved,

And those who had   been  lost   would be  located,

Do  the penance of not sleeping,

Of the mother who rides on the lion,

Tell, Tell . Tell . Tell , Tell, Tell,

Tell, Tell . Tell . Tell , Tell, Tell,

Tell  Victory,

To the mother who rides on the lion,

To the mother who rides on the lion,

To the mother who rides on a lion,

Victory   to the mother who  rides on the lion,

Say , “Victory to the true   sanctum.”

Victory to the divine mother.

Shakthi dhe maa, Shakthi dhe ma-A hindi bhajan

Shakthi dhe maa, Shakthi dhe ma-A hindi bhajan  addressed to the goddess  Durga

(Give me strength mother, give me strength)

Translated by

P.R.Ramachander

(I took this great prayer from http://hindigeetmala.net/song/shakti_de_maa_shakti_de_maa.htm . YOPu can also hear it sung in that   url )

1.Shakthi dhe ma , Shakthi dhe ma  , Shakthi dhe ma  , Shakthi dhe ma  ,

Pag pag tokar kavun , chal na pavun , Kaise aavoon  main gar there.

1.Give me strength mother, give me strength, Give me strength mother, give me strength,

Each and every step I get  hit   and I am not able to travel , How do I come  to your home.

2.Haath pakad le  , Haath bada le  , Apne mandhir thak  pahuncha dhe  ,

Sar par dukh ki raina  , nahi chaina, pyase naina   darasan ke.

2.Please  hold my hand, please spread out your hand  and make   reach till your temple .

There is a streak of sorrow on my head , there  is no peace  and I am thirsty   to see   you.

3.Jag mein jiska naam hain jeevan, yik   yug hain  sangram hain jeevan,

THera naam pukaraa, dukh ka maaraa, haara ma yis  jeevan se

3.What is called  “life” in this world is an eon  and this life is a battle  ,

And when I called   your name  , I  destroyed the “sorrow”  and I was defeated by this “life”

4.There Dware  job hi aayaa  , Usne jo maanga , vo paayaa ,

Main bhi thera savali , Shakthi Sali   Sheren vaali   ma jagadambhe.

4.When some one comes to youtr gate , Whatever  he asked  you gave him,

And I am   only your shadow, Oh very strong mother driving on a tiger, Oh mother of the universe.

Prayer to Kothanoor Kalai magal(Prayer to Saraswathi in Tamil)

Prayer to Kothanoor Kalai magal

By

Smt.Soundara  Kailasam

Translated by   

P.R.Ramachander

(Koothanur which   is in the village of Poonthotam  in  THiruvarur   district  of  Tamil Nadu  has a great temple which is dedicated to Goddess  Saraswathi on the banks of river  Arasalaru. It is perhaps the only temple in India   where the main deity is Goddess  Saraswathi. She has a pretty three eyed form   sitting with one leg folded in the Yogasana patern. Anothere speciality is that   she  does not hold a Veena in her hands.She is seated on a wg hite lotus  , holding  a book made of palm leaves and An Akshamala(Rosary) in her hands,.  It is believed that   she grants knowledge , intelligence   and welfare to all  her devotees. Thousands of people come to her temple to start  Aksharabhyasa(to start learning) to this temple . Others come here   with mentally retarded children and pray the goddess   to  make them alright. Normally devotes buy pens and  get it worshipped before her and take them  back home to be used by their children.

      The poet who wrote this prayer is Smt.Soundara  Kailasam   who is a great poetess    and n mother in law of   the former home minister  P.Chidambaram  .She passed away in 2010 at the age  of 83.)

1.Nan mugan konda  naavile  veethiruppai,

Vaan pugazh  Kamban chonna  vaakile  oli padaippai  ,

Then thamizh   koothan   cheitha chirantha   nar kovil kolvai  ,

Menmaigal kodi choozha   vizhainthu nee  varamum   eevai.

1.You would sit on the toungue  of the  four headed  Brahma  ,

You would   create light in  the words of Kamban,  whose fame rose up to the sky,

You would make your own the temple   built by   the honey like poet Otta  Koothan,

And surrounded by crores of greatness , you would also willingly give boons.

2.Perum kavi  Otta koothan perinai thangi nirkkum,

Arum pathi   athanil thangi   arivoli  yengum  nalgum,

Karumbinai otha   engal kalaimagal thaane  , Unnai,

Virumbiye  vanagukindrom  , vethigal  tharuvai Amma.

2.Oh  sugarcane like daughter  of arts  who  lives ,

In the great town having the name  of the h great poet Otta koothan,

We salute you  willingly  , please  grant  us victories.

3.Arikari yendre othi  arasalaar   yezhil kuvikka,

Viri viri  yendre nitham  vilaivinai   nilam virikka,

Yeri yeri yendru  makkal   irulinai yerithirukka,

SAi sari yendru kaakum  Saraswathi thaye  Pothri.

3,With Arasal river making   sounds ari kari  and piling up of prettiness,

With fields  spreading and spreading   and increasing yields ,

With people repeating burn , burn and   destroying the   darkness ,

Oh mother  Saraswathi   who protects us chanting “yes, yes” , I salute you.

4.Karangalil  kalasam  vedam  kavin jepa malayodu  ,

Nirambiya   jnana muthirai   nerthiyai  vilakkam katta,

Aravinda malarin mele   arul mukham  kizhakku nokka.

Karum jada  mudiyum   thangi karunayodu  amarmthiruppai.

4,Holding a   pot , pretty   rosary   and,

Showing  properly  the complete seal  of wisdom ,

Along with  jet black hair   you would be sitting,

On the lotus flower    showing  great  mercy.

5.Nal  vithai vadanamaga  , naan marai karangalaaga,

Chollidum yen yezhuthu   thulangidum   kankalaaka,

Melliya keerthangal   vilangidum   thanangalaaka,

Nallara  smrithi   undran  nadu  vayirenavum kondaai.

5.With good knowledge as her face  , with the four Vedas   as her hands,

With the letters and numbers that we say  as her shining eyes,

With   the    sweet songs    becoming    her breasts  ,

And the Vedas which teach Dharma  as her   belly.

6,Bhoothalam  poththi cheyyum  puranangal , ithihasangal  ,

Padangalaka  kondu   parellam  bhavani povaai,

Geethangal  isaikkum  yaazhai  kilarthidum  omkarathil,

Nadangal   thamai parappi   nallulakanaithum   aalvai,

6.Making  the  epics and works of literature praised,

By all the world as your legs you   would move around the world,

And   after spreading the  musical notes  on the sound Om,

Which arises from the  Yaazh  singing songs, you would  rule the  world.

7.Kachapi yenum  veenai kalippudan   isaithiruppai,

NIchayam un nenjil  ninaippavar  vaazvil  nitham,

Achamum  azhivum indri   , aathralum arivumyeithi  ,

Ucha nan  nilayai   yetta  ulagathu  nee   arulvai  Vani.

7.Playing your Veena Kachapi  , you would remain happy,

And definitely in the  heart of those who  remember you  daily  ,

You would remove fear and destruction  and create capability and wisdom,

And Oh Vani  you would bless  them to reach  great good positions.

8.Kayyile   thaangukindra   kamandaluthulla   neerai,

Poyyaru dharbai pullal  punithamai thelithu  , theemai,

Cheithidum  pagaivar  veezha cheithu   nee indha  vayyam,

Uyvura   arulkindaraai  , un  kazhal   Saranam  devi.

8.After  sprinkiling auspicious water   in the sacred water pot  ,

Using  the Durba grass   which cuts off all lies , you would,

Make fall the enemies   who do evil  and  you are ,

Ruling the entire earth so that  it would improve , Oh Goddess I surrender at your feet.

9.Akilathu mandirangal anaithukkum  neeye annai ,

Magimai cher  iymbathu ondru   akharangal,

Thakavura  kothu minnum   japa mani  maalai  kondai,

MIga unnai vanangukindrom , menmaikal  cherppai  Abirami.

9.You are  the  mother to all   chants of the  entire world,

OhGoddess who  holds the  rosary   , which is  made,

By properly using the fifty one  alphabets   as beads  ,

We are saluting you greatly  , Oh Abirami  please  add more greatness.

10.Daarani   sarath kalathil   thayunai thozhuthale  ,

Saaaradai   yena  vilangi   saaramam arivai eevaai,

Seeruyar  kalagal thanthu   nikazh kalai  magal nee yendrum  ,

Perarivaliyai   kandu   pirangum  bharathiyum aavai.

10.Oh Darani  , by  saluting    you  mother in the autumn(Sarad),

You would shine in the name of Sarada   and  so  please give me essence of wisdom,

You are always   the  daughter of arts   who gave I us the  very great arts,

And   you would also become Bharathi    who showers on us the great  light of wisdom.

11.Ulagelaam pothrum vannam   , oru thani koil konde <

Kalaimagal   unai kana kanakila   bhakthar  kootam,

Alai kadal  poale  Kothan  Azhagu nalloril koodum,

Vilai yilathendrum  ulla  vithaye    vendi nirkkum.

11.You have occupied a separate   temple , which is praised  by the world,

In the pretty   city  of Otta Koothan  where the crowd of  innumerable devotees,    

Come like  a ocean with waves to see   you who is the Goddess  of arts

Requesting  you   to  grant them   , the gift of  invaluable  knowledge.

12.Ulmanam  nindru  nenjam  urugiye  vananguvorkku,

Nannayam  kodi kodi  naalum  nee  vazhangukindrai  ,

Chinna oar  magavum pesi   chezhumkalai  thiranil onga,

Annai nee   anbinaale  arul vizhi   nookukindrai.

12.To those who  stand  and salute  you  with a melted  mind,

You grant them good things  and luck in crores and crores,

And when a small child  talked and  became great in all arts  ,

You as mother  look at him with  great love with your merciful eyes.

13.Andru nee koothanukkum  , arut  kave vaanarukkum,

Nandrarul   cheithathe  poi  nadiya   yengalukkum,

Yindru arul  puriya vendi  , iru karam  koopukindrom,

Kandrena karuthi   yemmai  kathida varuvai thaaye.

13. At that  time in the past    you gave   your grace  ,

To poet Otta Koothan and   the divine great  poet,

And we salute you   with folded hands   so that  ,

You consider  us as  your calves , shower  your grace on us,

And  oh mother  , please come   to protect us.

14.Thinniya  mei jnanathin  chinnamai   olirukindra ,

Venniram undran   meni  melolir udayum  venmai,

Yenniye  Balaa   unnai  “iym, kleem sau”   yendru odhi,

Nannuvor thamakku  jnanam   nayanthu nee  tharuvai.

14.Your white  form    shines   as the   symbol,

Of  the very great   true knowledge  and your dress  is also white.

Thinking like this Oh Bala  , oh mother   you would give  ,

Divine wisdom to those   who tell “Iym, kleem , Sau “ and approach you.

15.”Hamsa hamsaya Vidmahe  parama  hamsaya  Dheemahi  ,

THanno hamsa  prachodhayaath   santhatham “, ivvarothi ,

Annaye   unathu  thooya   adi malar  vanangukindrom,

Ponnoli  parappi  vaazhum  punniyam vazhangu thaye.

15.”Let me meditate  on her who is like swan riding on a swan  ,

Oh  Divine swan    give me higher   intellect  ,

And illuminate   my mind in the  form of swan always,”

After chanting this  , oh mother   we would salute  your pure feet,

And Oh mother   give us  the blessing to live   spreading the golden night.

108 DIVINE NAMES OF THE BHAGAWAN SRI SATHYA SAI BABA’S LOTUS FEET

108 Divine Names of the bHAGAWAN SRI SATHYA SAI BABA’S LOTUS Feet

(Sri sathya Sai BABA Paadam Ashtotharam)

BY

Sathya Vinodh, Erode, TamilNadu.

 Member of Editorial Board of TamilNadu Sathya Sai Book Trust. Has also translated   the  following four books from English to Tamil. 1) SaiSmaran By Dr.Gadhia  2) The Divine Master – By Jenny Socrate  3) Sri Shirdi Sai katha, Sri Sathya Sai Katha By Malathi Patel 4)Summer Showers - 1974- Part

About the ashtotharam

Baba Paadha Ashtothram is the 108 Names To Bhagawan Sathya Sai’s Lotus Feet. What is the Significance of Baba Paadha Ashtothram? Swami has said many times, In the Body, The Feet is Important, Because it Supports the Whole Weight of the Body. If it is So, Then How much Value, the Feet Of Bhagawan Sathya Sai Baba Should Possess, The feet Which Supports the Entire Universe!!! Is it not the Lord Ramas Divine Sandals which Ruled the Ayodhya when Lord Rama was in the Forest? The Divine “Thiruvasagam” By Manika Vasagar Says  It is the Lords Feet Which Cuts the Maya of Repeated births. It also Says “ Avan Arulalle Avan thall Vanange” (in Tamil) which means “Only by Gods Grace You will be able to worship Lords Feet”. 

 I. English

1. Om Sri Sai PAADAM PAADAM Saai Paadam

    Sai Thy Lotus Feet is Sai Padham

2. Om Sri Sai PUNYA PAADAM Saai Paadam

    Sai’s Feet are noble

3. Om Sri Sai PAAVANA PAADAM Saai Paadam

    Sai’s Feet are sacred

4. Om Sri Sai SHARANAM SHARANAM Saai Paadam

    Sai’s Feet provide refuge for all

5. Om Sri Sai PAAPA NAASHANAM Saai Paadam

    Sai’s Feet destroy all the vices

6. Om Sri Sai MANGALA KARANAM Saai Paadam

    Sai’s Feet bring good luck

7. Om Sri Sai DUKHA HARANAM Saai Paadam

    Sai’s Feet take away the pain

8. Om Sri Sai DUKHA SHAMANAM Saai Paadam

    Sai’s Feet soothe the pain

9. Om Sri Sai BHAVA BHAYA HARANAM Saai Paadam

    Sai’s Feet remove the fear of existence

10. Om Sri Sai MOKSHA PRADAANAM Saai Paadam

      Sai’s Feet ensure liberation

11. Om Sri Sai RAKSHAA KARANAM Saai Paadam

       Sai’s Feet protect

12. Om Sri Sai SAKSHAATHKARAM Saai Paadam

       Sai’s Feet reveal the nature of reality

13. Om Sri Sai SANKATA HARANAM Saai Paadam

       Sai’s Feet remove the worries

14. Om Sri Sai SAMSHAYA HARANAM Saai Paadam

       Sai’s Feet dissipate doubts

15. Om Sri Sai MOKSHA DAAYAKAM Saai Paadam

       Sai’s Feet lead to liberation

16. Om Sri Sai BAABAA PAADAM Saai Paadam

       Sai’s Feet are the feet of Baba

17. Om Sri Sai SATHYA SWAROOPAM Saai Paadam

       Sai’s Feet are the incarnation of Reality

18. Om Sri Sai DHARMA VARDHANAM Saai Paadam

      Sai’s Feet encourage Virtue

19. Om Sri Sai PREMA SWAROOPAM Saai Paadam

       Sai’s Feet personify love and bliss

20. Om Sri Sai PREMAAHAARAM Saai Paadam

      Sai’s Feet are like a garland of love

21. Om Sri Sai SHAANTHI DAAYAKAM Saai Paadam

       Sai’s Feet lavish Peace and Equanimity

22. Om Sri Sai ABHAYA PRADAANAM Saai Paadam

       Sai’s Feet give courage

23. Om Sri Sai PREMAAVATHAARAM Saai Paadam

       Sai’s Feet are the embodiment of Prema Avatar

24. Om Sri Sai SARVA SHAKTHIM Saai Paadam

       Sai’s Feet are All-Powerful

25. Om Sri Sai MAHESHWARA ROOPAM Saai Paadam

       Sai’s Feet are the epitome of Maheshvara (Shiva)

26. Om Sri Sai PAAVANA ROOPAM Saai Paadam

       Sai’s Feet’s shape is sacred

27. Om Sri Sai ABHAYA PRADAAYAKAM Saai Paadam

       Sai’s Feet dissipate fear

28. Om Sri Sai SHAKTHI PRADAAYAKAM Saai Paadam

       Sai’s Feet lavish divine energy

29. Om Sri Sai SHAKTHI PRADAANAM Saai Paadam

       Sai’s Feet are generating the divine energy

30. Om Sri Sai AANANDA DAAYAKAM Saai Paadam

       Sai’s Feet lavish Bliss

31. Om Sri Sai AASHRITHA VATHSALAM Saai Paadam

       Sai’s Feet are compassionate toward those who depend on them

32. Om Sri Sai LOKA BHARITHAM Saai Paadam

       Sai’s Feet are pleasing to the whole Universe

33. Om Sri Sai LOKA NAATHAM Saai Paadam

      Sai’s Feet protect the world

34. Om Sri Sai DEENA POSHANAM Saai Paadam

       Sai’s Feet feed the afflicted

35. Om Sri Sai BHAKTHI PRADAANAM Saai Paadam

       Sai’s Feet are the main source of devotion

36. Om Sri Sai MUKTHI PRADAAYAKAM Saai Paadam

       Sai’s Feet give liberation

37. Om Sri Sai BHAKTHA PRIYAKARAM Saai Paadam

       Sai’s Feet are attached to the faithful

38. Om Sri Sai JNAANA SWAROOPAM Saai Paadam

       Sai’s Feet are the embodiment of Knowledge

39. Om Sri Sai SUNDARA ROOPAM Saai Paadam

       Sai’s Feet’s shape is wonderful

40. Om Sri Sai PHALA PRADANAM Saai Paadam

       Sai’s Feet are providing the fruits of action

41. Om Sri Sai KAALAATHEETHAM Saai Paadam

       Sai’s Feet are beyond time

42. Om Sri Sai SIDDHA ROOPAM Saai Paadam

       Sai’s Feet are perfect

43. Om Sri Sai SARVA GUNAATHMAKAM Saai Paadam

       Sai’s Feet have all the qualities

44. Om Sri Sai AAPAN NIVAARANAM Saai Paadam

       Sai’s Feet take away the obstacles

45. Om Sri Sai AARTHI HARANAM Saai Paadam

       Sai’s Feet destroy suffering

46. Om Sri Sai SHAANTHA MOORTHIM Saai Paadam

       Sai’s Feet are the incarnation of Peace

47. Om Sri Sai SULABHA PRASANNAM Saai Paadam

       Sai’s Feet are easy to worship

48. Om Sri Sai SAROJA RAMYAM Saai Paadam

       Sai’s Feet are beautiful like Lotus

49. Om Sri Sai SAJJANA PRIYAM Saai Paadam

       Sai’s Feet are pleasant to good people

50. Om Sri Sai DURITHA NIVAARANAM Saai Paadam

       Sai’s Feet remove poverty

51. Om Sri Sai MOHA KSHYAKARAM Saai Paadam

       Sai’s Feet remove the illusion

52. Om Sri Sai PUNYA DARSHANAM Saai Paadam

       Sai’s Feet are noble appearance

53. Om Sri Sai MOHANA DRISHYAM Saai Paadam

       Sai’s Feet are the essence of beauty

54. Om Sri Sai KRODHA SHAMANAM Saai Paadam

       Sai’s Feet turn away anger

55. Om Sri Sai AANANDA ROOPAM Saai Paadam

       Sai’s Feet are the embodiment of bliss

56. Om Sri Sai PARAMAANANDA ROOPAM Saai Paadam

       Sai’s Feet are the embodiment of Supreme Bliss

57. Om Sri Sai BRAHMAANANDA ROOPAM Saai Paadam

      Sai’s Feet embody Bliss Union in Brahman

58. Om Sri Sai SHOKA VINAASHAKAM Saai Paadam

       Sai’s Feet destroy sadness

59. Om Sri Sai KOPA VINAASHAKAM Saai Paadam

       Sai’s Feet destroy the fire of anger

60. Om Sri Sai PREMA BHARITHAM Saai Paadam

      Sai’s Feet  are embodiment of love

61. Om Sri Sai DEVA ROOPAM Saai Paadam

       Sai’s Feet are divine form

62. Om Sri Sai DEVI ROOPAM Saai Paadam

       Sai’s Feet are the incarnation of the Divine Mother

63. Om Sri Sai SHAANTHA swaroopam Saai Paadam

       Sai’s Feet are the embodiment of Peace

64. Om Sri Sai NAYANA MANOHARAM Saai Paadam

       Sai’s Feet are pleasant to the eyes

65. Om Sri Sai KEERTHI PRADAANAM Saai Paadam

       Sai’s Feet are the source of Fame

66. Om Sri Sai PRAATHAH SMARANAM Saai Paadam

       Sai’s Feet recall the goddess Radha

67. Om Sri Sai PRAATHAH Dhrishyam Saai Paadam

       Sai’s Feet are the traditional principle of prosperity

68. Om Sri Sai KARMA NIVAARANAM Saai Paadam

       Sai’s Feet put an end to mundane work

69. Om Sri Sai DHARMA SAMRAKSHITHAM Saai Paadam

      Sai’s Feet protect Righteousness (Dharma)

70. Om Sri Sai DAARIDRYA SHAMANAM Saai Paadam

      Sai’s Feet relieve poverty

71. Om Sri Sai NAYANA PIYOOSHAM Saai Paadam

       Sai’s Feet soothe the view

72. Om Sri Sai AARTHI NivArakam  Saai Paadam

       Sai’s Feet support the afflicted

73. Om Sri Sai AARTHI VINivArakam Saai Paadam

       Sai’s Feet cater to the afflicted.

74. Om Sri Sai ANAATHA NAATHAM Saai Paadam

       Sai’s Feet are compassionate towards those who are poor

75. Om Sri Sai KALUSHA VIDOORAKAM Saai Paadam

       Sai’s Feet are beyond reproach

76. Om Sri Sai KARUNYA KARANAM Saai Paadam

       Sai’s Feet are the remains of Compassion

77. Om Sri Sai KOMALA DRISHYAM Saai Paadam

       Sai’s Feet are the substance of bliss

78. Om Sri Sai KAMANIYA DRISHYAM Saai Paadam

       Sai’s Feet are the substance of the adorable and wonderful

79. Om Sri Sai SWAAMI PAADAM Saai Paadam

       Sai’s Feet are Swami’s feet

80. Om Sri Sai SARVA PAADAM Saai Paadam

       Sai’s Feet represent the feet of all Gods

81. Om Sri Sai SHUBA DRISHYAM Saai Paadam

       Sai’s Feet are the substance of all that is auspicious

82. Om Sri Sai PUNYA PHALITHAM Saai Paadam

       Sai’s Feet give virtue to those who surrender

83. Om Sri Sai PHALA PRADAANAM Saai Paadam

       Sai’s Feet lavish fruit of virtuous actions

84. Om Sri Sai SHAKATASURA MARDHANAM Saai Paadam

       Sai’s Feet have triumphed over Sakatasuran, the demon

85. Om Sri Sai SHYAAMALA KOMALA Saai Paadam

       Sai’s Feet are sacred and wonderful

86. Om Sri Sai KAAMITHA PHALITHAM Saai Paadam

       Sai’s Feet are the desire of fallen people

87. Om Sri Sai AGANITHA GUNAKARAM Saai Paadam

       Sai’s Feet embody the priceless virtues

88. Om Sri Sai ANUPAMA RASAKARAM Saai Paadam

       Sai’s Feet embody a unique charm

89. Om Sri Sai KUMKUMA SHOBHITHAM Saai Paadam

       Sai’s Feet shine like saffron

90. Om Sri Sai SHANKATA MARDHANAM Saai Paadam

       Sai’s Feet destroy grief

91. Om Sri Sai MANGALA ROOPAM Saai Paadam

       Sai’s Feet are the embodiment of auspiciousness

92. Om Sri Sai MANGALA KARANAM Saai Paadam

       Sai’s Feet are the cause of auspiciousness

93. Om Sri Sai SAROJA VARNAM Saai Paadam

       Sai’s Feet have the color of Lotus

94. Om Sri Sai VAARIJA SHOBHITHAM Saai Paadam

       Sai’s Feet shine like the Lotus

95. Om Sri Sai ALLAH PAADAM Saai Paadam

       Sai’s Feet are like the feet of Allah

96. Om Sri Sai EASWARA PAADAM Saai Paadam

       Sai’s Feet are like the feet of the Lord Eashwaran

97. Om Sri Sai YESHU PAADAM Saai Paadam

       Sai’s Feet are like the feet of Jesus

98. Om Sri Sai ZORASHTRA PAADAM Saai Paadam

       Sai’s Feet are like the feet of Zoroaster

99. Om Sri Sai BUDDHA PAADAM Saai Paadam

       Sai’s Feet are like the feet of Buddha

100. Om Sri Sai NAANAK PAADAM Saai Paadam

         Sai’s Feet are like the feet of Guru Nanak

101. Om Sri Sai ABHEESHTA PRADAAYAKAM Saai Paadam

          Sai’s Feet grant wishes and desires

102. Om Sri Sai SHAASHWATHA SOWKHYAM Saai Paadam

         Sai’s Feet are the cause of eternal joy

103. Om Sri Sai PUSHPA PAADAM Saai Paadam

          Sai’s Feet are like the lotus flower

104. Om Sri Sai KAMANIYA SHUKHANAM Saai Paadam

          Sai’s Feet are the lucky auspices desired

105. Om Sri Sai KALI MALA BHANJANA Saai Paadam

         Sai’s Feet take away the bad influences of the age of Kali

106. Om Sri Sai KALIYUGA VARADAM Saai Paadam

         Sai’s Feet grant their favors in this age of Kali

107. Om Sri Sai PARTHIPUREESHAM Saai Paadam

         Sai’s Feet are the Lord of the village of Parthi

108. Om Sri Sai SHASWATHA ANANDA DAAYAKA Saai Paadam Saai Paadam

         Sai’s Feet gives Permanent Divine bliss

OM SHANTHI SHANTHI SHANTHI

II .Tamil

1.  ஓம் ஸ்ரீ சாயி   பாதம் பாதம்    சாயி பாதம்

சத்ய சாயி பாதமே சாயி பாதம்

2.    ஓம் ஸ்ரீ சாயி   புண்ய பாதம்    சாயி பாதம்

              மிக உன்னதமான  பாதமே சாயி பாதம்

3.  ஓம் ஸ்ரீ  சாயி     பாவன பாதம்    சாயி பாதம்

புண்யமான பாதமே சாயி பாதம்

4.  ஓம் ஸ்ரீ  சாயி    சரணம் சரணம்    சாயி பாதம்

அனைவருக்கும் புகலிடம் அளிக்கும் பாதமே சாயி பாதம்

5.  ஓம் ஸ்ரீ சாயி    பாப நாசனம்    சாயி பாதம்

பாவங்கள் அனைத்தையும் அழிக்கும் பாதமே சாயி பாதம்

6.  ஓம் ஸ்ரீ சாயி    மங்களகரணம்    சாயி பாதம்

சகல மங்களங்களையும் அளிக்கும் பாதமே சாயி பாதம்

7.  ஓம் ஸ்ரீ சாயி    துக்க ஹரணம்    சாயி பாதம்

துன்பங்களை நீக்கும் பாதமே சாயி பாதம்

8.  ஓம் ஸ்ரீ சாயி    துக்க சமனம்    சாயி பாதம்

துன்புற்ற நேரத்தில் ஆறுதல் அளிக்கும் பாதமே சாயி பாதம்

9.  ஓம் ஸ்ரீ சாயி    பவ பய ஹரணம்    சாயி பாதம்

பிறப்பு இறப்பு சுழலை அழிக்கும் பாதமே சாயி பாதம்

10. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    மோக்ஷ ப்ரதானம்    சாயி பாதம்

முக்தி அளிக்கும் பாதமே சாயி பாதம்

11. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    ரக்ஷாகரணம்    சாயி பாதம்

பாதுகாப்பு அளிக்கும் பாதமே சாயி பாதம்

12. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    சாக்ஷாத்காரம்    சாயி பாதம்

ஆத்மாவின் மெய்யியல்பை உணர  வைக்கும் பாதமே சாயி பாதம்

13. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    சங்கட ஹரணம்    சாயி பாதம்

கவலைகளை போக்கும் பாதமே சாயி பாதம்

14. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    சம்ஷய ஹரணம்    சாயி பாதம்

ஐயங்களை நீக்கும் பாதமே சாயி பாதம்

15. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    மோக்ஷ தாயகம்    சாயி பாதம்

வீடுபேற்றை அளிக்கும் பாதமே சாயி பாதம்

16. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    பாபா பாதம்    சாயி பாதம்

பரிசுத்தமான சாயிபாபாவின் பாதமே சாயி பாதம்

17. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    சத்ய ஸ்வருபம்    சாயி பாதம்

சத்திய வடிவின் சங்கிரகமே சாயி பாதம்

18. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    தர்ம வர்த்தனம்    சாயி பாதம்

நல்லறத்தை நிலைநாட்டும் பாதமே சாயி பாதம்

19. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    ப்ரேம ஸ்வரூபம்    சாயி பாதம்

அன்பின் வடிவமான பாதமே சாயி பாதம்

20. ஓம் ஸ்ரீ சாயி   ப்ரேமா ஹாரம்    சாயி பாதம்

அன்பே மாலையாக அணிந்த பாதமே சாயி பாதம்

21. ஓம் ஸ்ரீ  சாயி    சாந்தி தாயகம்    சாயி பாதம்

அமைதியையும், உள்ளச்சமநிலையையும்  தரும் பாதமே சாயி பாதம்

22. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    அபய ப்ரதானம்    சாயி பாதம்

தைரியம் அளிக்கும் பாதமே சாயி பாதம்

23. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    பிரேமாவதாரம்    சாயி பாதம்

பிரேமாவதாரத்தின் பாதமே சாயி பாதம்

24. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    சர்வ சக்திம்    சாயி பாதம்

அனைத்து  சக்திகளையும்  உள்ளடக்கிய பாதமே சாயி பாதம்

25. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    மஹேஸ்வர ரூபம்    சாயி பாதம்

மஹேஸ்வரனின் சங்க்ஷேபமான பாதமே சாயி பாதம்

26. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    பாவன ரூபம்    சாயி பாதம்

புனிதமான வடிவமுடைய பாதமே சாயி பாதம்

27. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    அபய ப்ரதாயகம்    சாயி பாதம்

அச்சங்களை அகற்றும் பாதமே சாயி பாதம்

28. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    சக்தி ப்ரதாயகம்    சாயி பாதம்

தெய்வீக சக்தி அளிக்கும் பாதமே சாயி பாதம்

29. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    சக்தி ப்ரதானம்    சாயி பாதம்

தெய்வீக சக்தியின் பிறப்பிடமே சாயி பாதம்

30. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    ஆனந்த தாயகம்    சாயி பாதம்

பேரானந்தம் தரும் பாதமே சாயி பாதம்

31. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    ஆஸ்ரித வத்ஸலம்    சாயி பாதம்

நம்பினோர்கள் மீது கருணை பொழியும் பாதமே சாயி பாதம்

32. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    லோக பாரிதம்    சாயி பாதம்

பிரபஞ்சம் அனைத்திற்கும் மகிழ்ச்சி அளிக்கும் பாதமே சாயி பாதம்

33. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    லோக நாதம்    சாயி பாதம்

உலகமனைத்தும் காக்கும் பாதமே சாயி பாதம்

34. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    தீன போஷணம்    சாயி பாதம்

எளியோர்களை போஷிக்கும் பாதமே சாயி பாதம்

35. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    பக்தி ப்ரதானம்    சாயி பாதம்

பக்தியின் ஆதாரமே  சாயி பாதம்

36. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    முக்தி ப்ரதாயகம்    சாயி பாதம்

முக்தி அளிக்கும் பாதமே சாயி பாதம்

37. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    பக்த ப்ரியஹரம்    சாயி பாதம்

பக்தர்கள் மீது பிரியம் செலுத்துகின்ற பாதமே சாயி பாதம்

38. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    ஞான ஸ்வரூபம்    சாயி பாதம்

ஞானத்தின் வடிவமே சாயி பாதம்

39. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    சுந்தர ரூபம்    சாயி பாதம்

அபாரமான அழகுடைய பாதமே சாயி பாதம்

40. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    பல ப்ரதானம்    சாயி பாதம்

செயல்களின் பலன்களை அளிக்கும் பாதமே சாயி பாதம்

41. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    காலாதீதம்    சாயி பாதம்

காலத்தையும் கடந்த பாதமே சாயி பாதம்

42. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    சித்த ரூபம்    சாயி பாதம்

பூரணமான பாதமே சாயி பாதம்

43. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    சர்வ குணாத்மகம்    சாயி பாதம்

சகலகுணசம்பன்னனே சாயி பாதம்

44. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    ஆபத்நிவாரணம்    சாயி பாதம்

தடைகளை தகர்க்கும் பாதமே சாயி பாதம்

45. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    ஆர்த்தி ஹரணம்    சாயி பாதம்

துன்பங்களை தீர்க்கும் பாதமே சாயி பாதம்

46. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    சாந்த மூர்த்திம்    சாயி பாதம்

அமைதியின் உறைவிடமே சாயி பாதம்

47. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    சுலப ப்ரசன்னம்    சாயி பாதம்

எளிதில் தரிசனம் அளிக்கும் பாதமே சாயி பாதம்

48. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    சரோஜ ரம்யம்    சாயி பாதம்

தாமரை போன்ற அழகுடைய பாதமே சாயி பாதம்

49. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    சஜ்ஜன ப்ரியம்     சாயி பாதம்

நன்மக்களுக்கு நன்மை அளிக்கும் பாதமே சாயி பாதம்

50. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    துரித  நிவாரணம்    சாயி பாதம்

வறுமையை விரைவில் விரட்டும் பாதமே சாயி பாதம்

51. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    மோஹ க்ஷயகரம்    சாயி பாதம்

ஆசைகளை வேரறுக்கும் பாதமே சாயி பாதம்

52. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    புண்ய தரிசனம்    சாயி பாதம்

மேன்மை பொருந்திய, புண் ணியம் அளிக்கும் பாதமே சாயி பாதம்

53. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    மோஹன த்ரக்ஷயம்    சாயி பாதம்

அபிராம வடிவமே சாயி பாதம்

54. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    க்ரோத சமனம்    சாயி பாதம்

கோபத்தை போக்கும்  பாதமே சாயி பாதம்

55. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    ஆனந்த ரூபம்    சாயி பாதம்

சுபகதி அளிக்கும் பாதமே சாயி பாதம்

56. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    பரமானந்த ரூபம்    சாயி பாதம்

சிரானந்த வடிவமே சாயி பாதம்

57. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    ப்ரமானந்த ரூபம்    சாயி பாதம்

பிரம்மானந்த  வடிவமே சாயி பாதம்

58. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    சோக வினாசகம்    சாயி பாதம்

சோகங்களை அழிக்கும் பாதமே சாயி பாதம்

59. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    கோப விநாசகம்    சாயி பாதம்

கோபம் என்னும் நெருப்பை தணிக்கும் பாதமே சாயி பாதம்

60. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    பிரேம  பாரிதம்    சாயி பாதம்

அன்புருவான பாதமே சாயி பாதம்

61. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    தேவ ரூபம்    சாயி பாதம்

தெய்வீக வடிவமான பாதமே சாயி பாதம்

62. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    தேவி  ரூபம்    சாயி பாதம்

தெய்வீக அன்னையின் அவதாரமே சாயி பாதம்

63. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    சாந்த ஸ்வரூபம்    சாயி பாதம்

சாந்த வடிவமே சாயி பாதம்

64. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    நயன மனோஹரம்    சாயி பாதம்

கண்களுக்கு இனிமை தரும் பாதமே சாயி பாதம்

65. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    கீர்த்தி ப்ரதானம்    சாயி பாதம்

மகிமை பொருந்திய பாதமே சாயி பாதம்

66. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    ராதா ஸ்மரணம்    சாயி பாதம்

ராதையின் சிந்தனையைத்  தரும் பாதமே சாயி பாதம்

67. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    ப்ராதாத்ரக்ஷயம்    சாயி பாதம்

வளமையின் இருப்பிடமே சாயி பாதம்

68. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    கர்ம நிவாரணம்    சாயி பாதம்

கர்மத்தினின்றும் நிவாரணம்  அளிக்கும்  பாதமே சாயி பாதம்

69. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    தர்ம சம்ரக்ஷிதம்    சாயி பாதம்

தர்மத்தை பாதுகாக்கும்  பாதமே சாயி பாதம்

70. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    தாரித்ரய சமனம்    சாயி பாதம்

இல்லாமையை  இல்லாமல்  செய்யும் பாதமே சாயி பாதம்

71. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    நயன பியூசம்    சாயி பாதம்

கண்களுக்கு   ஆறுதல்  அளிக்கும் பாதமே சாயி பாதம்

72. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    ஆர்த்தி நிவாரகம்    சாயி பாதம்

துன்பங்களிலிருந்து நிவாரணம்  அளிக்கும்  பாதமே சாயி பாதம்

73. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    ஆர்த்தி விநிவாரகம்    சாயி பாதம்

துன்புற்றோரைத் தாங்கும் பாதமே சாயி பாதம்

74. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    அனாத நாதம்    சாயி பாதம்

ஏழைகளிடம் இரக்கம் காட்டும் பாதமே சாயி பாதம்

75. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    கலுஷ விதூரகம்    சாயி பாதம்.

மாசற்ற பாதமே சாயி பாதம்

76. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    காருண்யகரணம்    சாயி பாதம்

பரிவு மிகுந்த பாதமே சாயி பாதம்

77. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    கோமள த்ரஷ்யம்    சாயி பாதம்

சதானந்தம் தரும் பாதமே சாயி பாதம்

78. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    கமனீய த்ரஷ்யம்    சாயி பாதம்

போற்றத்தக்க,வியக்கத்தக்க பாதமே சாயி பாதம்

79. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    ஸ்வாமி பாதம்    சாயி பாதம்

ஸ்வாமி பாதமே சாயி பாதம்

80. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    சர்வ பாதம்    சாயி பாதம்

அனைத்து இறை வடிவங்களின் பாதமே சாயி பாதம்

81. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    சுபத்ரக்ஷயம்    சாயி பாதம்

மங்களகரமான பாதமே சாயி பாதம்

82. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    புண்ய பலிதம்    சாயி பாதம்

பணிந்தோர்க்கு நற்பண்புகளைத் தரும் பாதமே சாயி பாதம்

83. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    ஃபலப்ரதானம்    சாயி பாதம்

நற்செயல்களின் பலனைத் தரும் பாதமே சாயி பாதம்

84. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    சகடாசுர மர்த்தனம்    சாயி பாதம்

சகடாசுரனை அழித்த பாதமே சாயி பாதம்

85. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    ஸ்யாமள கோமள    சாயி பாதம்

தூய தன்மையான, அற்புதமான பாதமே சாயி பாதம்

86. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    காமித பலிதம்    சாயி பாதம்

பக்தர்கள் பணியும் பாதமே சாயி பாதம்

87. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    அகணித குணாகரம்    சாயி பாதம்

பெருமதிப்புடைய, பண்புறுதி வாய்ந்த பாதமே சாயி பாதம்

88. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    அனுபம ரசகரம்    சாயி பாதம்

ஒப்புவமையற்ற, அழகுடைய பாதமே சாயி பாதம்

89. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    குங்கும சோபிதம்    சாயி பாதம்

குங்கும நிறத்தில் ஒளிரும் பாதமே சாயி பாதம்

90. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    சங்கட மர்த்தனம்    சாயி பாதம்

மனத் துயரம் நீக்கும் பாதமே சாயி பாதம்

91. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    மங்கள ரூபம்    சாயி பாதம்

சுபம் அளிக்கும் பாதமே சாயி பாதம்

92. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    மங்கள கரணம்    சாயி பாதம்

சௌபாக்கியம் அளிக்கும் பாதமே சாயி பாதம்

93. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    சரோஜ வர்ணம்    சாயி பாதம்

தாமரை நிறமுடைய பாதமே சாயி பாதம்

94. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    வாரிஜ சோபிதம்    சாயி பாதம்

தாமரை போல் ஒளிரும் பாதமே சாயி பாதம்

95. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    அல்லா பாதம்    சாயி பாதம்

   அல்லாவின்  பாதமே சாயி பாதம்

96. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    ஈஸ்வர பாதம்    சாயி பாதம்

ஈஸ்வரனின் பாதமே சாயி பாதம்

97. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    இயேசு பாதம்    சாயி பாதம்

இயேசுவின் பாதமே சாயி பாதம்

98. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    சரத்துஸ்தர பாதம்    சாயி பாதம்

சரத்துஸ்தரின் பாதமே சாயி பாதம்

99. ஓம் ஸ்ரீ சாயி    புத்த பாதம்    சாயி பாதம்

புத்தரின் பாதமே சாயி பாதம்

100.        ஓம் ஸ்ரீ சாயி    நானக் பாதம்    சாயி பாதம்

      குருநானக்கின் பாதமே சாயி பாதம்

101.        ஓம் ஸ்ரீ சாயி   அபீஷ்ட ப்ரதாயகம்    சாயி பாதம்

            நல்விருப்பங்களையும், ஆசைகளையும் நிறைவேற்றித் தரும்  

            பாதமே சாயி பாதம்

102.        ஓம் ஸ்ரீ சாயி    சாஸ்வத சௌக்யம்    சாயி பாதம்

      நித்யானந்தமான பாதமே சாயி பாதம்

103.        ஓம் ஸ்ரீ சாயி    புஷ்ப பாதம்    சாயி பாதம்

      மலர் போன்ற பாதமே சாயி பாதம்

104.        ஓம் ஸ்ரீ சாயி    கமனீய சுகனம்    சாயி பாதம்

      நற்பேறு  அளித்து, ஆதரவு அளிக்கும்  பாதமே சாயி பாதம்

105.        ஓம் ஸ்ரீ சாயி    கலிமல பஞ்சனம்    சாயி பாதம்

      கலியுக பாதிப்பை நீக்கும்  பாதமே சாயி பாதம்

106.        ஓம் ஸ்ரீ சாயி    கலியுக வரதம்    சாயி பாதம்

      கலியுகத்தில் பக்தர்களைக் காக்கும் பாதமே சாயி பாதம்

107.        ஓம் ஸ்ரீ சாயி    பர்த்திபுரீசம்    சாயி பாதம்

      பர்த்தியில் அவதரித்த  புண்ய பாதமே சாயி பாதம்

108.        ஓம் ஸ்ரீ சாயி    சாஸ்வத ஆனந்த தாயக    பாதம்    சாயி பாதம்

       சாயி  பாதம்

      நிரந்தரமான ஆனந்தத்தைத்  தரும் பாதமே சாயி பாதம்

ஓம் சாந்தி சாந்தி சாந்தி