Saturday, June 22, 2019

Vama pura prasamsa of Poonthanam


Vama pura  prasamsa
Appreciation of Vama pura

By
Poonthanam

Translated by
P.R.Ramachander

Related image

1.shyamala payodha  ruche, komala gathram,
Veda pari geetha, bahu mohana charithram

Oh black one   wholikes milk  , who has  pretty body,
And  who has a pretty  story   as   approved by the  Vedas.

2.Bhaktha jana   chitha kalushardhana  pavithram,
Vama pura  nadha , mayi thamarasa  nethram

He who makes the bad part of mind of devotees in to pure,
He who is  my lord of Vama pura has a copper coloured eyes.

3.Kama  rasa mathramapahaaya bhaja  nithyam,
Vama  pura  naadha mayi, thamarasa  nethram.

Avoiding   the  sense of passion  ,daily sing
 About  the lord of Vamapura  , who is the  one with reddish eyes,

4.Durjana  dhrusamadhika durgama pathram,
Sajjana  hrudhaamapi thu  samgrahana  pathram.

He is     very difficult  to  be  seen  by bad people,
And he is the one   who collects  the heart of good people .

4.Durjaya jara marana nir harana   soothram,
Vamapura nadhamayi thamarasanethram

He is the trick to avoid the defeat and  old age and death,
The lord of Vamapura  , who is the  one with reddish eyes.

5.Unnamitha sundara  karena drutha  gathram,
Nanda  vasudeva brugu pankthi radha puthram.

He is tall and has a healthy body with pretty hands,
The son of Nanda   as well as Vasudeva in the line of son of Brugu.

6.Manmadha mano madhana chinmaya mahasthram,
Vamapura nadhamayi thamarasanethram

The great divine arrow, got  out of churning by  Manmadha,
The lord of Vamapura  , who is the  one with reddish eyes.

7.Sundara  tharaamala vibhooshana  vichithram,
Sandhyatha vishaana murali  kabala  vethram

He wears  wonderfully   the prettiness  as well as purity,
The  one who sings at  dusk   the flute  made of bamboo.

8,Bandhu jana thapa vana  samharana dathram,
Vamapura nadhamayi thamarasanethram

He is the  one who destroys the  forest of worries of his friends,
The lord of Vamapura  , who is the  one with reddish eyes.

9.Mana hasithamala sudhaa kalitha vakthram,
Manjula kadaksha jitha kama rasa  sasthram.

He has  a nectar  like   visage   which makes  the mind happy,
And with his  preet sight, he wins   the science of  essence.

10.Vanchitha mahojjwala surari  jana  sasthram,
Vamapura nadhamayi thamarasanethram

He is the great weapon of devas against enemies which has  great light as per desire
The lord of Vamapura  , who is the  one with reddish eyes.

11.Bharatha   rane mahitha panidhyatha thothram,
Puritha  mano vibhava deva muni sathram.

He is  the great weapon with bare hands  used in Mahabharatha war,
The weapon of devas and sages which fulfilled the wish of their mind.

12.Maara  visikhagni pari dhoonana dhavithram,
Vamapura nadhamayi thamarasanethram

He is the fan which shakes of , the  fire of Manmatha,
The lord of Vamapura  , who is the  one with reddish eyes.

No comments: