Vandhe vama pureshwara of poonthanam

Vandhe  vama pureshwara

By

Poonthanam

Translated by

P.R.Ramachander

1.Vama pureswara  vandhe,

Pada saroruham manisam,

Shyamala lalithakalaaya manohara,

Komala  subhaga manohara   jaya jaya.

Oh Vama pureshwara , salutations,

Always to your lotus like   feet,

Which are black, simple   and bewitching,

And which are  pretty , thinand bewitching  hail hail

2.Manjula , mani gana, manjeera, manasija,

Bhanjana parinatha kanja   vilochana,

Sanga rahitha, jana sanga rasika, Krishna,

Sangeetha  priya jana samsara  hara  jaya   (vamapureswara..)

Charming , along with gem studded anklets , who is  ,

The Breaker of mind, who has pretty   black eyes,

Who is without company, who enjoys groups of people, Who is Krishna,

Who likes  music, who is Hari of the peoples talk , hail  ( Oh vamapuresawara..)

3.Natha  sura  muni jana, naraka  vinasana,

Natha jana  palana, Nalina  vilochana,

Mani maya  bhooshana, madhura  subhashana,

Makarandha bana samana, manohara  (vamapureshwara..)

He who has devas and Sages  as devotees, who destroys hell,

Who looks after  devotees, who has  lotus like eyes,

Who is fully decorated by gems, who talks   sweetly,

Who is like the arrow of honey, who is bewitching  ( Oh vamapureswara..)

4.Sundara  sura chira sukumarangaka mandhara-,

Giridhara makarandha  kundala dhara,

Vandhaaru muni vrundha vrundarukeswara,

Vandhitha  charanaravindh  vilochana  (vamapureswara..)

He who is pretty, radiant, having pretty limbs, who lifted,

The mandhara  mountain, who has  honey like   ear studs,

Who is the lord of   revered  group  of sages ,

Who salute  his  lotus like feet  and who has pretty eyes (om Vamapureswara..)

5.Kala muralidhara, kamala  vilochana,

Kamaneeyaandha kali  mala  nirasana,

Pureswara  vandhe thava paadha,

Saroruhamanisam   Dhamodhara  jaya   (Vamapureswara..)

He who holds an appealing flute, who has eyes as pretty as lotus,

Who is extremely pretty , who destroys the ills of Kali age,

Salutations to the lotus  like  feet  lord of the Guruvayur,

Always  , hail  Damodhara                           (Oh Vamapureswara..)

Vandhe vama  puraadheesam , vandharu  santhaanam

Salutations to lord of Vama pura, the child with reverence