RAJA THATHA , THE GIFT TO MANKIND.. -- J K SIVAN

 RAJA THATHA , THE GIFT  TO MANKIND..   --  J K SIVAN  

It is very rare to come across  in life, giants and great men., especially  a  person  blessed and recognized by Maha Periyava  for  translating  sanskrit sthothras and slokas.  Such books  authored by PRR were published  at  most economic and  comfortable price  to reach many people with the aim of spreading knowledge and discipline in life. 

i have been lucky in that respect to know and learn about Sri PUDUCCODE  RAMA IYER  RAMACHANDER though we have not met yet.  PRR  is an embodiment of  love &  affection towards  his friends,  a tower house of  deep and sound knowledge , Master of  many languages and an epitome of  humility and simplicity.  He may be younger  than me  by a few months in age but is  ages and aeons beyond me  in knowledge of all vedhas, sasthras, and scripts in many languages.  I wish I achieve  1/10000000000th of his knowledge which will make me a  complete human.  Here  are  some  facts about this human wonder. 

born on 10-1-1940, in Chelakkaara, Trichur District  to  a Kerala Iyer,  Sri P.R.Rama Iyer  popularly known in the village as  Kunju Rama Iyer, hailing from Puduccode village PRR  is  Master degree holder  in Mathematics, and holds  a post doctoral diploma in agricultural statistics,  He was  Head of department of Statistics in several ICAR Institutes and after 36 years of service, he retired and published  more than 150 papers and 4 books and was recognised as one of the  Scientists of the millennium in England by an International Scientific institution.. 

PRR  has no time to waste even a second and if he has any  spare time it is devoted to  Astrology, matching of horoscopes over internet, Historical studies, Writing English poems, Translating Sthothrams in to english  which made me  know him and admire him for ever.  He  is Master of  languages such as English, Tamil , Malayalam, Hindi and Sanskrit  besides  Telugu and Kannada.  He lives in Bengaluru now. 

PRR  can be internationally  enjoyed by browsing  http://www.ibiblio.org/sripedia/ebooks/ramachander/

http://brahmanas.org/index.php?module=subjects&func=listpages&subid=1&orderby=titleA

http://www.appusami.com/HTML/htmlv101/main/abirami_anthathi%20english.asp

http://members.tripod.com/english_stotras/

http://www.keralaiyers.com/iyer_wdng1.html

http://www.keralaiyers.com/mantras.htmlHere are some further links to read PRR 

I.Varnashrama Dharma Prakarana(Dharma for different Varnas) https://brahminrituals.blogspot.com/…/varnashrama-dharma-pr…

II. Aahneeka Dharma Prakarana(Dharma of activities of day to day life) https://brahminrituals.blogspot.com/…/aahneeka-dharma-praka…

III. AAsoucha Dharma Prakarana (Dharma for upholding cleanliness) https://brahminrituals.blogspot.com/…/aasoucha-dharma-praka…

IV.Sradha Dharma Prakarana (Dharma towards the Pithrus( manes)) https://brahminrituals.blogspot.com/…/sradha-dharma-prakara…

V.Thidhi nirnaya Dharma Prakaranam (dharma towards fixing time ) https://brahminrituals.blogspot.com/…/thidhi-nirnaya-dharma…

VI.Prayachitha Dharma Prakarana,(Dharma of redemptive acts) https://brahminrituals.blogspot.com/…/prayaschitha-dharma-p…

SAmkshepa Dharma sasthra Samkeerna Vishaya.(Miscellaneous important aspects ) https://brahminrituals.blogspot.com/…/samkshepa-dharma-shas…

PRR, incidentally  did  the   marathon translation activity by writing three magnum opus “Ramayanas” of great writers Valmiki,  Kamba  and  translation of Vedha Vyasa 's  Adhyathma Ramayana. Being an erudite scholar  it  is easy for him only, to undertake such tasks of  translating  21 Upanishads, Bhagavad Gita, Devi  Mahatmyam, Narayaneeyam,  Jnanapana, Krishna  Karnamrutham, 21  Vedic Sukthas,  including Chamakam, Rudram and 65 out of 80 known Stotra  compositions of Adhi Sankara.  His contribution to the music world  includes  translat…

அஷ்டலட்சுமி வருகைப் பதிகம் AShta Lakshmi Varukai Pathikam

அஷ்டலட்சுமி வருகைப் பதிகம்

AShta  Lakshmi  Varukai  Pathikam

Poem to Request  Ashta  Lakshmi to come

 

By

கவிஞர் சிவல்புரி சிங்காரம்

Poet  Seevalpuri singaram

 

Translated by

P.R.Ramachander

 

Please  hear https://www.youtube.com/watch?v=XbmZVnpcfOI&ab_channel=ALAGAPPACREATIONS

 

வருவாயே லெட்சுமியே வருவாயே

உன்னை வாயாறப்பாடுகிறோம் வரம் தருவாயே

எட்டுவகை லெட்சுமியால் ஏராளமான செல்வம்

கொட்டும்வகை நானறிந்தேன் கோலமயிலானவளே!

 

Varuvaye Lakshmiye  Varuvaye

Unnai  vaayaara  paadukirom  , Varam tharuvaaye

Yettu  vakai  lakshmiyaal   yeralamaana   Chelvam

Kottum Vagai  Naan arinthen  , Kola  Mayilanavale

 

Oh Varalakshmi  pleas come

WE  sing about  you  withour mouth  , Please grant boon

Due to eight   types  of Lakshmi  , lot of wealth

I know  the   way to make it pour, Oh pretty  peacock  like lady

 

வெற்றியுடன் நான் வாழ வேணும் ஆதி லட்சுமியே!

வட்டமலர் மாதிருந்து வருவாய் இதுசமயம்

சிந்தனைக்குச் செவிசாய்த்து சீக்கிரமென் னில்லம்வந்து

உந்தனருள் தந்திருந்தால் உலகமெனைப் பாராட்டும்!

 

Vetriyudan  naan vaazha   venum  AAdhi Lakshmiye

Vatta   malar mathu   irunthu  varuvai   ithu samayam

Chinthanaikku chevi  chaaithu seekkiram   yen illam vanthu

Undhan arul  thanthirunthaal  , Ulagam yenai  paarattum

 

Oh Adhi  Lakshmi  , I should  live   with success
Oh Lady  please come  from the round flower  this time

If you listen to my thoughts and  come to my  home quickly

If You  grant your  blessings, The world   will appreciate me

 

வந்தமர்ந்து உறவாடிவரங்கள் பல தருவதற்கே

சந்தான லட்சுமியே தான் வருவாய் இதுசமயம்

யானையிருபுறமும்நிற்கும் ஆரணங்கே உனைத்தொழுதால்

காணுமொரு போகமெலாம் காசினியில் கிடைக்குமென்பார்!

 

Vanthamarnthu  uravaadi   varangal pala   tharuvatharkke

Santhana lakshmiye thaan varuvai  ithu samayam

Yaanai iru puramum nirkkum   aaranange unai   thozhuthal

Kanum oru bhogamellam  kasiniyil  kidaikkum yenbar

 

For   coming  , sitting and chitchatting  and granting me  several boons

Oh Santhana  Lakshmi   please come  at this time

Oh pretty lady with elephants  on both sides  , if you are  saluted

They say  all the  happy  things that  we see in the world  , we will get 

 

தேனிருக்கும் கவியுரைத்தேன் தேர்ந்தகஜ லட்சுமியே

வானிருக்கும் நிலவாகி வருவாய் இதுசமயம்

அன்றாட வாழ்க்கையினில் அனுபவிக்கும் துன்பமெல்லாம்

உன்றனருள் பெற்றுவிட்டால் ஓடுவதும் உண்மையன்றோ!

 

THenirukkum  kavi  uraithen therntha  Gaja  Lakshmiye

Vanirukkum  nilavaki  varuvai  ithu samayam

Andraada  vaazhkkyinil  anubhavikkum   thunbamellam

Undhan arul   pethru vittal   oduvathum unmayandro.

I recited  a poem  with honey, oh very efficient  Gaja Lakshmi

At this time come as  the moon in the sky

Let all the sorrow   that we experience  every day

Would run away  if we   get  your blessing

 

இன்றோடு துயர்விலக இனிய தனலட்சுமியே

மன்றாடிக் கேட்கின்றேன் வருவாய் இதுசமயம்

எங்கள்பசி தீர்ப்பதற்கு இனியவயல் அத்தனையும்

தங்கநிறக் கதிராகித் தழைத்துச் சிரிப்பவளே!

 

Indrodu  thuyar  vilaka  iniya  Dhanalakshmiye

Mandraadi  ketkindren   , varuvai  ithu samayam

Yengal  pasi theerppatharkku  iniya vayal  athanayum

Thanga  nira  kadhiraaki   thazhaithu   chirippavale

For the sorrow to move away  from today, Oh Dhana  Lakshmi

I request  you with  all efforts, Please  come this time

For satiating our hunger  , she who makes  all  the sweet fields,

Yield  golden awns  and luxuriant  with a smile

 

பங்குபெறும் வாழ்க்கையினைப் பார்தான்ய லட்சுமியே

மங்களமாய் என்னில்லம் வருவாய் இதுசமயம்

கற்றுநான் புகழடைந்து காசினியில் எந்நாளும்

வெற்றியின்மேல் வெற்றிபெற வேணுமென்று கேட்கின்றேன்

 

Pangu  perum  vaazhkkayinai  paar  Dhanya  Lakshmi 

Mangalamai   yennillam    varuvai   ithu samayam

Kathru  naan  pugazhadainthu kasiniyil   yennalum

Vathriyin mel vetri  pera   venumendru  ketkindren

 

Oh Dhanya  Lakshmi  , please see  the life  that we share

With auspiciousness  come at this  time to my home

And I request  that  I should learn, get fame in this  world for all time

And travel   from success  to Success

 

பற்றுவைத்தேன் உன்னிடத்தில் பார்விஜயலட்சுமியே

வற்றாத அருட்கடலே வருவாய் இதுசமயம்

நெஞ்சிற் கவலையெலாம் நிழல்போல் தொடர்ந்ததனால்

தஞ்சமென உனையடைந்தேன் தாமரைமேல் நிற்பவளே

 

Pathru vaithen  unnidathil  paar  vijayalakshmiye

Vatratha  arumkadale, varuvai  ithu samayam

Nenjir  kavalayellam nizhal pol   thodarnthathanaal

Thanjam yendru  unai  adainthen  Thamarai mel  nirpavale

 

See I  developed  attachment  on you  Oh Vijayalakshmi

On never drying  ocean of blessings  please come, at this time

Since all worries  in mind were following me like shawdow  ,

I said “protect me” and reached you, Oh Goddess  who stands on lotus

 

அஞ்சாது வரம்கொடுக்கும் அழகுமகா லட்சுமியே!

வஞ்சமிலா தெனக்கருள வருவாய் இதுசமயம்

ஏழுவித லெட்சுமிகள் என்னில்லம் வந்தாலும்

சூழுகிற பகையொழிக்கும் தூயவளும் நீ’தானே!

 

Anjaathu  varam kodukkum   azhaku  mahaLakshmiye

Vanjamillathu  yenakku   arula  varuvai  ithu samayam

Yezhu   vidha  lakshmikal yennillam   vanthaalum

Choozhukindra  pagai  ozhikkum thooyavalum nee thaane

 

Oh pretty Mahalakshmi   who gives  boons   without fear

At this time please come to bless me without  any dislike

Though seven types  of Lakshmis   come   to my home

Are you not the one who removes the surrounding  enemies

 

வாழும் வழிகாட்டிடவே வாவர லட்சுமியே!

மாலையிட்டுப் போற்றுகின்றேன் வருவாய் இதுசமயம்.

 

Vaazhum vazhi  kaattidave  Vaa vara lakshmiye

Malayittu  pothrukindren varuvai , ithu samayam

For showing the  way , please  come  Oh Vara Lakshmi

About meaning and benefits Gayathri Manthra

 About meaning and benefits Gayathri Manthra

Compiled by P.R.Ramachander from various sources)

 

It has been told

“Na Gayatrayha param Manthram,

Na Mathu pare devatha”

 

“There is no chant greater than Gayatari,

And no God greater than mother”

 

Please understand that , Gayathri manthra is not a prayer addressed to Mother Gayathri , but a manthra written in the poetic meter called Gayathri , three lines with each line having eight syllables. (Rig Veda 7.1.1-30, 8.2.14 (https://en.wikipedia.org/wiki/Vedic_meter#Gayatri_meter ). It is but a prayer to the Sun God(Savithu). The text is as follows:-

 

In Devanagari

 

ॐ भू: भुवः स्वः ।

तत्स॑वि॒तुर्वरेण्यं॒

भर्गो॑ दे॒वस्य॑ धीमहि ।

धियो॒ यो नः॑ प्रचो॒दया॑त् ॥

 

In Phonetic english

 

Om bhūr bhuvaḥ svaḥ

tát savitúr váreṇ(i)yaṃ

bhárgo devásya dhīmahi

dhíyo yó naḥ prachodayāt

– Rigveda 3.62.10

 

The real manthra consists of the last three lines, prefixed with Om Boor bhuva swaha, which is called Vyahruthi.

 

This Manthra is supposed to have been added to the Vedas by sage Kaushika . Because of that he was later called as Viswamithra(The friend of the universe). Several people have translated it in different ways . Some of them are given below:-

 

Monier Williams

 

“Let us meditate on that excellent glory of the divine vivifying Sun,

May he enlighten our understandings.”

 

Sir Wiliam Jones

 

"Let us adore the supremacy of that divine sun, the god-head who illuminates all, who recreates all, from whom all proceed, to whom all must return, whom we invoke to direct our understandings aright in our progress toward his holy seat.

 

William Quan Judge

"Unveil, O Thou who givest sustenance to the Universe, from whom all proceed, to whom all must return, that face of the True Sun now hidden by a vase of golden light, that we may see the truth and do our whole duty on our journey to thy sacred seat

 

Shivanath Shastri(Brahmo Samaj)

 

"We meditate on the worshipable power and glory of Him who has created the earth, the nether world and the heavens (i.e. the universe), and who directs our understanding.

 

Swami Vivekananda

We meditate on the glory of that Being who has produced this universe; may He enlighten our minds

 

S.Radhakrishnan

" We meditate on the effulgent glory of the divine Light; may he inspire our understanding."

"We meditate on the adorable glory of the radiant sun; may he inspire our intelligence."

(From https://en.wikipedia.org/wiki/Gayatri_Mantra )

 

Chanted properly within your mind with pure concentration and ultimate faith

it is not just a prayer but an essence if chanted with pure devotion and concentration one can feel vibrations which purify and heal you. It is meditated upon with  reverence, and finally an appeal is made to the divine to awaken and strengthen the intellect, the discriminating faculty of man. It will protect you from harm wherever you are traveling, working, or at home.

 

Westerners have investigated the vibrations produced by this mantra and have found that when it is recited with the correct accent as laid down in the Vedas, the atmosphere around becomes visibly at. So Brahmaprakasha, the effulgence of the Divine, will descend on you and illumine your intellect and light your path when this mantra is chanted. (from http://jaimataji.blogspot.in/2008/01/gayatri-mantra.html )

 

It is believed that chanting the manthra comes down the mind , improves immunity , increases concentration , improves your breathing , keeps your heart healthy , calms down your nerves, brings down stress, strengthens the mind , Gives your skin a glow and relieves symptoms of Asthma (http://www.thehealthsite.com/…/10-health-benefits-of-chant…/ )

 

It also

 

1.Removes obstacles from your life

2Protects you from danger

3.Brightens you mind

4.Dispels ignorance

5.Improves communication abilities

6.Opens your psychic vision

7.Brings direct knowledge of the eternal truths

(http://www.speakingtree.in/…/gayatri-mantra-meaning-advance… )

கோதாய் உனக்கு மங்களம் Kodhai Unakku mangalam

கோதாய் உனக்கு மங்களம்

Kodhai   Unakku mangalam

Oh goddess  Kodhai, All that is good for you

 

Translated  by

P.R.Ramachander

 

கோதாய் உனக்கு மங்களம்

நித்ய கல்யாணி ஆண்டாள் உனக்கு மங்களம்

கோதாய் உனக்கு மங்களம்

நித்ய கல்யாணி ஆண்டாள் உனக்கு மங்களம்

 

Kothai unakku  Mangalam

Nithya kalyani AAndal  Unakku  Mangalam

Kothai unakku  Mangalam

Nithya kalyani  Aandal   unakku  Mangalam

 

Oh Goddess  Kothai  , Mangalam for you

Oh Aandal who is forever  auspicious  , Mangalam for you

Oh Goddess  Kothai  , Mangalam for you

Oh Aandal who is forever  auspicious  , Mangalam for you

 

நாடி நரையிலுள்ள ஜீவன்களைத் தேடி(இரண்டு முறை)

கோதாய் உனக்கு மங்களம்

நித்ய கல்யாணி ஆண்டாள் உனக்கு மங்களம்

 

Naadi naryilulla   jeevankalai   thedi(twice)

Kothai  unakku  Mangalam

Nithya  Kalyani  Aandal   unakku  Mangalam

 

Searching for all beingswho have  nerves  and old age

Oh Goddess  Kothai  , Mangalam for you

Oh Aandal who is forever  auspicious  , Mangalam for you

 

பாடிய அழகியதோர் திருப்பாவைதனைப்பாடி

கோதாய் உனக்கு மங்களம்

நித்ய கல்யாணி ஆண்டாள் உனக்கு மங்களம்

 

Padiya  azhakiyathor  Thiruppavai  thanai padi

Kothai unakku  Mangalam

Nithya kalyani  Aandal   unakku  Mangalam

 

Singing  the pretty   Thiruppavai   that you sang

Oh Goddess  Kothai  , Mangalam for you

Oh Aandal who is forever  auspicious  , Mangalam for you

 

ஆடி உத்ஸவத்தில் கார்த்திகை கொடியற

தம்பதி இருவரும் பதினார் வண்டி ரதம்தனில் வர

கோதாய் உனக்கு மங்களம்

நித்ய கல்யாணி ஆண்டாள் உனக்கு மங்களம்

 

Aadi uthsavathil  , karthikai  kodiyara

Dampathikal iruvarum pathinar  vandi   ratham   thanil vara

Kothai unakku  Mangalam

Nithya kalyani  Aandal   unakku  Mangalam

 

When the flag    is hoisted  in the adi  festival

And when both the couple come in carriot with  sixteen carts

Oh Goddess  Kothai  , Mangalam for you

Oh Aandal who is forever  auspicious  , Mangalam for you

 

ஆடிப்பூரம்தனிலே வந்தரங்கர்க்கு மாலை

சூடிக் கொடுத்த தாயே சொன்னேன் உன் புகழை

கோதாய் உனக்கு மங்களம்

நித்ய கல்யாணி ஆண்டாள் உனக்கு மங்களம்

 

Aadi  pooram thanile  vantha  rangarkku  malai

Choodi kodutha  Thaaye, Chonnen un pugazhai

Kothai unakku  Mangalam

Nithya kalyani  Aandal   unakku  Mangalam

 

To the God   Ranganatha  who came during Ad ipooram

Oh mother who gave  garland after  wearing it, I just told your  fame

Oh Goddess  Kothai  , Mangalam for you

Oh Aandal who is forever  auspicious  , Mangalam for you

 

ஆழ்வார் குமரி நாச்சியார் உனக்கு மங்களம்

கோதாய் உனக்கு மங்களம்

நித்ய கல்யாணி ஆண்டாள் உனக்கு மங்களம்

 

Aazhvar  kumari nachiyar  Unakku  Mangalam

Kothai unakku  Mangalam

Nithya kalyani  Aandal   unakku  Mangalam

 

To The Andal who  is Kumari Nachiyar Mangalam to you

Oh Goddess  Kothai  , Mangalam for you

Oh Aandal who is forever  auspicious  , Mangalam for you

Mangalam Pattu for Lakshmi worship

Mangalam  Pattu for  Lakshmi  worship

 

Translated by

P.R.Ramachander

 

Mangalam  padukindren, mangalam  varalakshmikku

Mangalam  Padukindren , shukra varam thannil  Suddhamai

Dhanam cheithu  poojaikal  panniye  poorithen

Easwarikku  Mangalam, , Deviye  undhakku  Mangalam

Thiru vaal  Chiriyaval  , poojai  cheithen ,

Yenna pizhai  irunthalum

Yethru kolvai amba, Mangalam

Thiruvai   mozhi vilangum devi Varalakshmi

Chinthai  kurai theerkka  vantha  Varalakshmi  Mangalam

 

I am singing Mangalam, All that  is good for  Varalakshmi

I am singing mangalam , On Friday  , in a clean state

After giving gifts  , after doing  worship,I wish to you  all that is good

ICompared to you  , I am nothing, but I did  worship to you

Whatever  error  had been there,

Please  accept  God mother  , I  wish you  all that is good

OH Goddess  who is described  by divine  language  , Oh  Varalakshmi

Oh Varalakshmi who came  to remove my  shotage  of thought  , all that  is good to you

 

 

Thulasi  Devi Namaskaram

Alamelu  devi Namaskaram

Kamakshi  devi Namaskaram

Meenakshi devi namaskam

Valli devanai  namaskaram

Varalakshmi  devi  Namaskaram

 

Salutations  to Godess  Thulasi

Salutations to Godess  Alamelu

Salutations to Goddess  Kamakshi

Salutations  to Goddess Meenakshi

Salutation to Goddesses Valli and Devanai

Salutations  to  Goddess  Varalakshmi

 

SArvebhyo   devathaabhyo , Anantha koti, pradakshina  Namaskarangal

Shubham Shubham Shubham

 

For all the gods  Endless  crores  of  Pradakshina  and salutation

Let Good happen, Let good happen, Let good happen

Hari Hari Govinda (Tamil)

Hari Hari Govinda (Tamil)

 

Translated by

P.R.Ramachander

(Hear this prayer addressed  to Lord Venkatesa https://www.youtube.com/watch?v=4wjaffH12Uc&ab_channel=HTSHowtoSuccessin10th  ) 

 

ஹரி ஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஹரி ஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா

 

Hari hari  Hari  Govinda

Sri Hari hari Govinda

Hari Hari Hari  govinda

Sri Hari  Hari Govinda

 

(both Hari  and Govinda are names of Lord Vishnu)

 

ஜெய ஜெய ஜெய கோவிந்தா
ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஹரி ஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா

 

Jaya jaya Jaya  Govinda

Sri Hari  Hari Govinda

Hari Hari  Hari  Govinda

Sri Hari hari  Govinda

 

Hail, hail , hail Govinda

Sri Hari  Hari Govinda

Hari Hari  Hari  Govinda

Sri Hari hari  Govinda

 

கோவிந்தா நாத கோகுலபாலா
குன்றினில் திகழும் மங்கை நிவாசா
திருவடி சரணம் ஸ்ரீ வெங்கடேசா
திருவருள் புரிவாய் ஸ்ரீ ஸ்ரீனிவாசா

 

Govinda  Nadha  Gokula  Bala

Kundrinil  thigazhum  Mangai  Nivasa

Thiruvadi  Saranam   Sri Venkatesa

Thiruvarul purivai  , Sri Venkatesa

 

Oh Gvinda  Oh Lord, Oh boy  of Gokula

Oh Lord on hill  who is with the lady

I surrender to your divine feet, Oh Venkatesa

Please  give divine blessing  , Oh Venkatesa

 

உனை காண வந்தோமே
மலை ஏறி வந்தோமே
உனை காண வந்தோமே
மலை ஏறி வந்தோமே

 

Unai kana  Vanthome

Malai yeri vanthime

Unai Kana  Vanthome

Malai yeri vanthome

 

We came to see you

We came  climbing the mountain

We came to see  you

We came climbing the mountain

மா லே வருவாய் பெருமாளே

ஹரி ஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஜெய ஜெய ஜெய கோவிந்தா

 

Maale  Varuvai  Perumaale

Hari Hari  Govinda

Si  Hari Hari  Govinda

Jaya jaya  Govinda

 

Oh Lord Vishnu  , please come , oh lord

Hari Hari  Govinda

Si  Hari Hari  Govinda

Hail, hail, Govinda

ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா

மாதவ ஹரி கோவிந்தா
மதுசூதன கோவிந்தா
ஹரி ஹரி ஹரி கோவிந்தா

 

Sri  Hari Hari  Govinda

Madhava  Hari  Govinda

Madhu soodana    Govinda

Hari  hari  Hari  Govinda

 

Sri  Hari Hari  Govinda

Madhava  Hari  Govinda

Oh killed  of Madhu    Govinda

Hari  hari  Hari  Govinda

ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா

ஸ்ரீஹரி ராமணா சங்கட ஹரணா
தத்துவ குருவாய் திகழும் நிவாசா
பொன்னடி சரணம் ஸ்ரீ வெங்கடேசா

 

Sri Hari hari Govinda

Sri Hari Ramana  , sankata  Harana

Thathuva  guruvai thicazhum  Nivasa

Ponnadi  Saranam  Sri Venkatesa

 

Sri  Hari  Hari  Govinda

Sri  Hari who is charming , destroyer of sorrow

Oh Nivasa who  is there as Guru of  philosophy

Oh Vankatesa , I surrender  to your golden feet

புகழினை தரணும் பூ மகள்வாசா

குறை தீர வந்தோமே
உன் குன்றில் வந்தோமே
குறை தீர வந்தோமே

 

Pugazhinai tharanum  , poo magal Vasaa

Kurai  theera  Vanthome

Un kundril  vanthome

Kurai  theera  vanthome

 

Oh Lord living with  daughter of flower ,

we came  to get  our problems solved

We came   to your hill

we came  to get  our problems solved

உன் குன்றில் வந்தோமே
இறைவா அருள்வாய் பெருமாளே

ஹரி ஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா

 

Un kundril  vanthome

Iraiva  arulvai  Perumale

Hari hari hari  Govinda

Sri Hari Hari  Govinda

 

We came to your hill

Please god bless  us  , oh lord

Hari hari hari  Govinda

Sri Hari Hari  Govinda

ஜெய ஜெய ஜெய கோவிந்தா
ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா

கேசவ ஹரி கோவிந்தா
கோபால கோவிந்தா

 

Jaya  jaya jaya  Govinda

Sri Hari Hari  Govinda

Kesava  Hari  Govinda

Gopala  Govinda

 

Hail hail hail Govinda

Sri Hari Hari  Govinda

Kesava  Hari  Govinda

Oh cow herd Govinda

ஹரி ஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா

ஆனந்த நிலையா ஆதி பரணா
ஆறுதல் அருளும் அன்பு நிவாசா

 

Hari Hari  Hari Govinda

Sri Hari Hari  , govinda

Aannda  Nilayaa  AAdhi paranaa

Aaruthal Arulum  Anbu nivasa

 

Hari Hari  Hari Govinda

Sri Hari Hari  , govinda

Oh God who is living in joy, He who is primevial

Oh lord who lives in live  who  consoles

மலரடி சரணம் ஸ்ரீ வெங்கடேஷா
மங்களம் தரனும் ஸ்ரீ ஸ்ரீனிவாசா

தளம் நாடி வந்தோமே
தயை வேண்டி நின்றோமே

 

 

Malaradi  Saranam  Sri Venkatesha

Mangalam tharanum   Sri Srinivasa

Thalam naadi  vanthome

Dayai  vendi  nindrome

 

Oh Lord Venkatesa  We surrender  to your  flower like feet

Oh Sri Srinivasa ,please  give us   all that is good

WE came seeking   your place

WE are standing requesting your mercy

தளம் நாடி வந்தோமே
தயை வேண்டி நின்றோமே
உடனே வருவாய் பெருமாளே

ஹரி ஹரி ஹரி கோவிந்தா

 

Thalam naadi  vanthome

Dayai  vendi  nindrome

Udane varuvai Perumale

Hari Hari Hari  Govinda

 

Oh Lord Venkatesa  We surrender  to your  flower like feet

Oh Sri Srinivasa ,please  give us   all that is good

Oh God  please come immediately

Oh Hari, Hari, Hari  Govinda

ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஜெய ஜெய ஜெய கோவிந்தா
ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா

மாதவ ஹரி கோவிந்தா

 

Sri Hari Hari  Govinda

Jaya jaya  Jaya Govinda

Sri Hari Hari Govinda

Madhava    Hari  Govinda

 

Oh Hari Hari ,Govinda

Hail, hail,hail, Govinda

Oh Hari Hari Govinda

Oh  Madhava , Oh Hari  Govinda

மாமாயா கோவிந்தா
ஹரி ஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா

சப்தகிரிசா சாதிர்மறைநாதா

 

Mamayaa Govinda

Hari  Hari Hari  Govinda

Sri  Hari Hari  Govinda

Saptha  gireesa , chathur marai  nadha

 

Oh Great  illusion, Govinda

Oh  Hari Hari Hari  Govinda

Oh  Sri Hari Hari Govinda

Oh Lord  of seven mountains , Oh Lord of   four Vedas

சந்திரன் புகழும் மந்திர நிவாசா
தாயடி சரணம் ஸ்ரீ வெங்கடேஷா
கோலமே சரணம் ஸ்ரீ ஸ்ரீனிவாசா

வரம் கோரி வந்தோமே

 

Chandiran  Pugazum  Mandira Nivasa

Thayadi  Saranam sri  Venkatesa

Kolame  Saranam   Sri Srinivasa

Varam kori vandhome

 

Oh Lord   who lives in temple praised by moon

I surrender  to your mother  like feet, Oh Venkatesa

We  surrender    to your form , Oh Srinivasa

WE came   asking   for boons 

சிரம் தாள நின்றோமே
வரம் கோரி வந்தோமே
சிரம் தாள நின்றோமே
வருவாய் நிறைவாய் பெருமாளே

 

Siram thaazha  nindrome

Varam kori  Vanthome

Siram  Thazha   nindromr

Varuvai  niraivai  Perumale

 

We stood with a bent head

WE came  seeking a boon

We stood with bent head

Oh God please  come fully

 

ஹரி ஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஜெய ஜெய ஜெய கோவிந்தா
ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா

 

Hari Hari Hari Govinda

Sri Hari Hari  Govinda

Jaya Jaya  Jaya Govinda

Sri Hari Hari Govinda

 

Oh Hari , hari, hari  , Govinda

Oh sri  Hari hari Govinda

Hai; Hail hail Govinda

Oh Sri  Hari Hari govinda

 

கோகுல ஹரி கோவிந்தா
கோவிந்தா கோவிந்தா
ஹரி ஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா

 

Gokula  Hari  Govinda

Govindhaa  Govindhaa

Hari Hari Hari  Govinda

Sri  Hari Hari  Govinda

 

Oh Hari of Gokula, Oh Govinda

Oh Govinda, Govinda

Oh Hari Hari Hari  Govinda

Oh  Sri Hari  Hari Govinda

 

சந்தன மணமாய் நின்றிடும் மனமே
சத்திய மலையின் தத்துவ குணமே
சீரடி சரணம் ஸ்ரீ வெங்கடேஷா
சித்திகள் தரனும் இருமலைவாசா

 

Chandana manami  nindridum  Maname

Sathiya  malayim  Thathuva  Guname

Seeradi  Saranam   Sri  Venkatesa

Sidhikal  tharanum   Irumalai  Vasa

 

OH mind which stands  as perfume  of Sandal

Oh  philosophical property  of Mounatin of truth

Oh Venkatesa, I surrender  to your great  feet

Oh Lord staying in two mountains , please grant  me occult powers

 

உன் கோயில் வந்தோமே
உன் வாசல் நின்றோமே
உன் கோயில் வந்தோமே
உன் வாசல் நின்றோமே

 

Un kovil vandhome

Un Vasal  nindrome

Un kovil nindrome

Un vassal nindrome

 

WE came to your temple,

We stood  near  your gate

We came to your  temple

WE stood near your gate

எதிரில் வருவாய் பெருமாளே

ஹரி ஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஜெய ஜெய ஜெய கோவிந்தா

 

Yethiril  varuvai  Perumale

Hari Hari Hari Govinda

Sri Hari Hari  Govinda

Jaya  Jaya  Jaya Govinda

 

Please come in front of me Oh God

Oh Hari hari hari Govinda

Oh Sri Hari Hari Govinda

Hail  Hail Hail  Govinda

ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா

ஸ்ரீதர ஹரி கோவிந்தா
சேஷாச்சல கோவிந்தா
ஹரி ஹரி ஹரி கோவிந்தா

 

Sri Hari Hari  Govinda

SRidara  Hari Govinda

Seshachala Govinda

Hari hari  Hari  Govinda

 

Oh Sri Hari Hari Govinda

Oh Sridhara  Hari Govinda

Oh Govinda  who is on Seshachala

Oh Hari Hari Hari  Govinda

ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா

சேஷ கிரிஷா சேவடி அழகா
வேணுவிலோலா விஜயகோபாலா
சேவடி சரணம் கோவிந்த ரமணா

 

Sri Hari Hari  Govinda

Seshagireshaa  , Sevadi  Azhakaa

Venu vilola  , Vijaya  Gopala

Sevadi Saranam  Govinda   Ramana

 

Oh Sri Hari Hari  Govinda

Oh Lord who is on Seshagiri, Oh lord with pretty feet

Oh Lord who plays with flute  , Oh Victorious  Gopala

I surrender to your fet , Oh Govinda , Ramana

சிந்தையில் வர ணு ம் மங்கை மணாளா

மனம் நேர்ந்து கொண்டோமே
பலன் வேண்டி வந்தோமே
மனம் நேர்ந்து கொண்டோமே

 

Chinthayil  Varanum  Mangai  Manaalaa

Manam   Nernthu  KOndome

Palan Vendi  Vanthome

Manam  nernthu  kondome

 

Oh Husband of Goddess  , you should  come in our thoughts

With all our mind  , we wished  for it

WE came  seeking  result

With all our mind we wished for it

பலன் வேண்டி வந்தோமே
உனையே பணிந்தோம் பெருமாளே

ஹரி ஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா

 

Palan Vendi  Vanthome

Unaye  paninthom  perumaale

Hari Hari Hari  Govinda

Sri Hari  Hari Hari  Govinda

 

WE  came seeking results

WE   bowed before  you oh God

Oh Hari Hari Hari  Govinda

Oh Sri Hari Hari  Hari  Covinda

ஜெய ஜெய ஜெய கோவிந்தா
ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா

கிரிதர ஹரி கோவிந்தா
கீதை சொன்ன கோவிந்தா

 

Jaya jaya  jaya  Govinda

Sri Hari hari Govinda

Giridhara Hari  Govinda

Geethai  chonna  Govinda

 

Hail, hail, Hail, oh Govinda

Oh Sri Hari Hari  Govinda

Oh Hari Govinda who carried  the mountain

Oh Govinda  who told  Bhagwath Gita

ஹரி ஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா

அஞ்சனை மகனின் நெஞ்சினில் உரையும்
ஆத்மநிவாஸா அம்புஜநாயனா

 

Hari hari  hari  Govinda

Sri Hari Hari Govinda

Anjanai  makanin nenjil urayum

Aathma  nivasa  , Ambuja  Nayana

 

Oh Hari Hari Govinda

Oh Sri Hari  Hari  Govinda

He who livesin mind  of son of Anjana

Oh Lord of  the soul  , Oh Lord  with lotus eyes

அருளடி சரணம் ஆனிறை அழகா
அபயமே தர ணு ம் அலைமகள் துணைவா

மலையாக நின்றவனே
மலைமீது நின்றவனே

 

Arul adi  Saranam  , AAnirai  Azhakaa

Abhayame  Tharanum  Alai makal  Thunaiva

Malayaaka  Nindravane

Malai meethu  nindravane

 

Surrender to blessed  fet , Oh pretty one with lot of cows

Oh Husband of saughter  of waves , Please give protection

Oh Lord who stood as mountain

Oh Lord  Who stood  on the  mountain

மலையாக நின்றவனே
மலைமீது நின்றவனே
மனமே கனிவாய் பெருமாளே

ஹரி ஹரி ஹரி கோவிந்தா

 

Malayaaka  Nindravne

Malai  Meethu  Nindravane

Maname  Kanivaai Perumale

Hari Hari Hari  Govinda

 

Oh Lord  who stood as mountain

Oh Lord Who stood on the mountain

Oh God please  have a merciful mind

Oh Hari Hari Hari Govinda

ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஜெய ஜெய ஜெய கோவிந்தா
ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா

கருடாசல கோவிந்தா

 

Sri Hari Hari Govinda

Jaya Jaya  Jaya Govinda

Sri Hari Hari govinda

Garudachala Givinda

 

Oh Sri Hari Hari Govinda

Hail hail hail Oh Govinda

Oh Sri Hari Hari Hari  Govinda

Oh Govinda  of Garudachala

கமலத்தால  குவிந்தவரே
ஹரி ஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா

அரவிந்த நயனா ஆனந்த ஷயனா

 

Kamalathal  Kuvinthavare

Hari Hari  Hari  Govinda

Sri Hari Hari Hari Govinda

Aravinda  Nayana, Aananda  sayanaa

 

Oh Lord covered by lotus flowers

Oh Hari Hari Hari  Govinda

Oh Sri Hari Hari Hari Govinda

Oh lord with lotus eyes, Lord who lies down with joy

அன்பரின் மனதில் அமர்ந்திடும் பரமா
இணையடி சரணம் ஸ்ரீ வெங்கடேஷா
இனிமைகள் தரனும் பசுமலை வாசா

அலையாடி வந்தவனே

 

Anbarin  Manathil  Amarnthidum  Paramaa

Inayadi Saranam   Sri Venkatesa

Inimaikal tharanum    Pasumalai  Vasa

Alayaadi vandhavane

 

Oh Gof  who sits  in mind of devotees

Oh Venkatesa, I surrender  to your twin feet

Oh Lord Who lives in Pasumalai, you should give sweetness

Oh Lord who came playing in waves

சிலையாக நின்றவனே
அலையாடி வந்தவனே
சிலையாக நின்றவனே
அரனாய் வருவாய் பெருமாளே

 

Silayaaka  nindravane

Alayaadi  Vanthavane

Silayaaka  nindravane

Aranaii  varuvai  Perummane

 

Oh Lord  who stood as statue

Oh Lord Who came  playing in waves

Oh Lord who stood  as statue

Oh Lord please  come as lord  Vishnu

 

ஹரி ஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஜெய ஜெய ஜெய கோவிந்தா
ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா

 

Hari Hari  Hari  Govinda

Sri Hari Hari  Hari  Govinda

Jaya  Jaya Jaya  Govinda

Sri Hari Hari Govinda

 

Oh Hari Hari  Hari  Govinda

Oh Sri Hari Hari  Hari  Govinda

Hail, Hail. Hail   Govinda

Oh Sri Hari Hari Govinda

 

வேங்கடகிரி கோவிந்தா
வேதமே ஹரி கோவிந்தா
ஹரி ஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா

 

Vengada  Giri  Govinda

Vedame  Hari  Govinda

Hari Hari  Hari  Govinda

Sri  Hari Hari  Govinda

 

Oh Govinda  of Venkata  mountains

Hari  Govinda  is Vedas

Oh Hari Hari Hari  Govinda

Oh Sri  Hari Hari  Govinda

 

வைகுண்ட வாசம் வேங்கட கோ ல ம்
வேதங்கள் அங்கே கோவிந்த கோஷம்
கோவிந்தம் என்றால் தீமைகள் விலகும்
கோஷங்கள் சொன்னால் இறைவருள் மலரும்

 

Vaikunta  Vasam Venkata  KOlam

Vedangal  Ange   Govinda  Gosham

Govindam yendraal  Theemaikal  vilagum

Goshangal  chonnal  irayarul  malarum

 

The  form as Venkata  leads to life in Vaikunta

Vedas are there  and joint shoting of name Govinda

When we say Govindam, the evil things would go away

When we shout name of Govinda  , The blessing of God will open

 

உனை பாடி வந்தோமே
துணை தேடி வந்தோமே
உனை பாடி வந்தோமே
துணை தேடி வந்தோமே

 

Unai paadi  vanthome

Thunai  thedi vanthome

Unai  Padi  vanthome

Thunai thedi vanthome

 

WE came singing  about you,

WE came  in search of  help

We came  singing about  you

We came in search of help

க ண மே வருவாய் பெருமளே

ஹரி ஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஜெய ஜெய ஜெய கோவிந்தா

 

Kaname  varuvai  , Perumale

Hari Hari Hari Govinda

Sri Hari Hari Govindaa

Jaya jaya jaya  Govindaa

 

Please come for a  second  oh God

Oh Hari Hari Hari  Govinda

Oh Sri  Hari Hari  Hari  Govinda

Hail hail hail Govinda

ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா

சிம்மாசல கோவிந்தா
ஸ்ரீமுரஹரி கோவிந்தா
ஹரி ஹரி ஹரி கோவிந்தா

 

Sri Hari  Hari  Govindaa

Simhachala   Govindaa

Sri Mura  Hari  Govindaa

Hari Hari  Hari  Govindaa

 

Oh Hari Hari Hari Govindaa

Oh Govinda of   Simhachala

Oh Govinda who killed  Mura

Oh Hari Hari Hari Govinda

ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா

அன்னை யசோதை அன்பு குமரா
கண்ணபுர தாயே காண கோபாலா
அழகடி சரணம் ஆதிமூலமே

 

Sri  Hari  Hari  Govindaa

Annai  Yasaodhai    Anbu kumara

Kannapura  Thaye  Kana  Gopala

AZhakadi  Saranam  AAdhi moolame

 

Oh Hari Hari  Govinda

Oh darling   son of mother  Yasoda

Oh Gopala seen by mother  at Kannapura

Oh  primeval  root  , surrender  at your pretty feet

ஆனந்தம் தர ணும் ஆராவமுதே

கரம் கூப்பி வந்தோமே
உன்னை கண்ணில் கண்டோமே
கரம் கூப்பி வந்தோமே

 

Aanandam  tharanum   Aaravamudhe

Karam kooppi  vanthome

Unnai  kannil  Kandome

Karam koopi vanthome

 

Oh insatiable nectar please give joy

WE came  with  folded hands

We saw you with our eyes

We came   with folded hands

உன்னை கண்ணில் கண்டோமே
கதியே தருவாய் பெருமாளே

ஹரி ஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா

 

Unnai kannil  Kandome

Gathiye  tharuvai  Perumale

Hari  Hari  Govindaa

Sri Hari Hari  Govindaa

 

WE saw you with our eyes

Oh God please give us protection

Oh Hari Hari  Govindaa

Oh Sri Hari Hari  Govindaa 

ஜெய ஜெய ஜெய கோவிந்தா
ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா

அஞ்சனகிரி கோவிந்தா
அச்சுத ஹரி கோவிந்தா

 

Jaya  jaya  jaya  Govindaa

Sri  Hari Hari  Govindaa

Anjana  Giri  Govindaa

Achyutha  Hari Govindaa

 

Hail, hail, hail  Govinda

Oh Sri Hari Hari Govindaa

Oh Govinda of black  mountain

Oh Achyutha , Hari  Govinda

ஹரி ஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா

வகுள  மாளிகை அன்பில் வளர்ந்தாய்
வானம் அளந்தாய் வேங்கடமுடையாய்

 

Hari hari  Hari  Govinda

Sri  Hari Hari  Govinda

Vakula  malikai anbil  valarnthai’

Vaanam    alanthai    Vengada mudayai

 

Oh Hari Hari  Hari  Govinda

Oh Sri Hari Hari  Govinda

You  were brought up in affection  in Vakula’s* home 

Oh Lord   who has Venkata  mountains , You measured  the mountain

 

*Vakula devi foster  mother of  Lord Venkatesa

பாதங்கள் சரணம் பரம  தயாளா
பரிவினை தரனும் திருமலைநாதா

உன் நாமம் சொன்னோமே
உன்னை நேரில் கண்டோமே

 

Padangal    Saranam  , Parama Dayala

Parivinai   tharanum , thirumalai   nadha

Un namam   Chonnome

Unnai  neril kandome

 

Oh very kind one , I surrender  to your feet

Oh lord of divine mountain, please grant your  sympathy

We chanted  your name

WE saw  you  in front of us

உன் நாமம் சொன்னோமே
உன்னை நேரில் கண்டோமே
சரணா கதியே பெருமாளே

ஹரி ஹரி ஹரி கோவிந்தா

 

Un namam  Chonnome

Unnai  neril  kandome

Saranagathiye  perumale

Hari  Hari  Hari  Govinda

 

We chanted  your name

WE saw  you  in front of us

Oh God   we do absolute  surrender

Oh Hari  Hari Hari  Govinda

ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஜெய ஜெய ஜெய கோவிந்தா
ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா

ஜெய ஜெய ஜெய கோவிந்தா

 

Sri  Hari  Hari  Govinda

Jaya  Jaya Jaya  Govinda

Sri  Hari  Hari  Govinda

Jaya jaya  jaya  Govinda

 

Oh Sri Hari Hari  Govinda

Hail, hail, hail  Govinda

Oh Sri Hari Hari  Govinda

Hail  Hail Hail Govinda

ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஹரி ஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஹரி ஹரி ஹரி கோவிந்தா

 

Sri Hari  Hari  Govinda

Hari hari  Hari  Govinda

Sri Hari Hari  Govinda

Hari hari hari  Govinda

 

Oh Sri Hari  Hari  Govinda

Oh Hari hari  Hari  Govinda

Oh Sri Hari Hari  Govinda

Oh Hari hari hari  Govinda

 

ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா

ஜெய ஜெய ஜெய கோவிந்தா
ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஹரி ஹரி ஹரி கோவிந்தா

 

Sri Hari  Hari  Govinda

Jaya  jaya  Jaya  Govinda

Sri Hari Hari  Govinda

Hari hari hari  Govinda

 

Oh Sri Hari  Hari  Govinda

Hail. Hail. Hail  Govinda

Oh Sri Hari Hari  Govinda

Oh Hari hari hari  Govinda

ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஹரி ஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா

ஜெய ஜெய ஜெய கோவிந்தா

Sri Hari  Hari  Govinda

Hari hari  Hari  Govinda

Sri Hari Hari  Govinda

Jaya, jaya, jaya  Govinda

 

Oh Sri Hari  Hari  Govinda

Oh Hari hari  Hari  Govinda

Oh Sri Hari Hari  Govinda

Hail, hail, hail  Govinda

ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஹரி ஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா

 

Sri Hari  Hari  Govinda

Hari hari  Hari  Govinda

Sri Hari Hari  Govinda

 

Oh Sri Hari  Hari  Govinda

Oh Hari hari  Hari  Govinda

Oh Sri Hari Hari  Govinda