Saturday, November 28, 2015

Pahi Mukunda Paramananda-A malayalam Bhajan on Lord Krishna

Pahi Mukunda  Paramananda

Translated by
P.R.Ramachander

(For the lyrics in Malayalam script see  http://malayalasangeetham.info/s.php?256

1.Pahi Mukunda, Paramananda,
Papa  nihantha  , sri kantha,
Mansa  vrundavaniyil marandha,
Madhuri choriyu  Govinda,

1,Protect me  Mukunda,   who  is the  divine joy ,
Who destroys   sins  , who is consort  of Lakshmi,
Who plays   flute in the brindavan of my mind  ,
Oh Govinda   please   pour   sweetness.

2.Palu tharaam, venna tharaam,,
Pasu palakane  Govinda ,
.Palu tharaam, venna tharaam,,
Pasu palakane  Govinda.
Paramanandam jnangalkku arulka,
Parithapa  hare  , Goivinda  (Pahi mukunda..)

2.I will give you milk,  I will give you butter ,
Oh Govinda   who is a cowherd  ,
I will give you milk,  I will give you butter ,
Oh Govinda   who is a cowherd  ,
Please grant   us   divine  joy,
Oh Govinda  who destroys   grief.

3,Katharuleeduga kanneraal   nin,
Kaal thala kazhukaam  , Sri Krishna ,
Katharuleeduga kanneraal   nin,
Kaal thala kazhukaam  , Sri Krishna ,
Yella janmavum adiyangale nee  ,
Onnai cherkkuga mani varna  (Pahi,,,)

3.Please protect us   and we will ,
Wash your feet   with our tears,
Please protect us   and we will ,
Wash your feet   with our tears,
In all our births   join us together,
Join us together , Oh gem coloured one.






1 comment:

Unknown said...

This bhajan seems to be on Lord Kisna. Plz check.