പ്രഭാതദീപം നമോസ്തുതേ ..🙏 Prabhatha dheepam namosthuthe

  പ്രഭാതദീപം നമോസ്തുതേ ..🙏

Prabhatha  dheepam namosthuthe

Salutations to the Shining(morning)  lamp

 

Translated By

P.R.Ramachander

 

(I have translated earlier  a similar prayer https://stotrarathna.blogspot.com/2011/12/dheepa-lakshmi-sthuthi.html )

 

ദീപം ജ്യോതി പരബ്രഹ്മം

 ദീപം സർവ തമോപഹം

ദീപേന സാധ്യതേ സർവം

പ്രഭാത ദീപം നമോസ്തുതേ...🙏

 

Dheepam Jyothi  Para Brahmam

Dheepam sarva  thamopaham

Dheepena Saadhyathe  Sarvam

Prabhaatha  Deepam Namosthuthe

 

The  flame  of lamp is divine  Brahamam

Lamp is the  destroyer  of  all darkness

Everything  is possible  By lamp

Salutations to then Shining(morning)  lamp

 

ശുഭം കരോതു കല്യാണം

 ആയുരാരോഗ്യ വർദ്ധനം

സർവ്വ ശത്രു വിനാശായ

 പ്രഭാത ദീപം നമോനമഃ ...🙏

 

Shubham karothu  Kalyanam

Ayur  aroghya  vardhanam

Sarva  sathru  vinasaya

Prabatha deepam namo nama

 

The grace would  cause  welfare

Would increase life span and health

It would destroy  all enemies

Salutations to Shining(Morning) lamp

 

ശുഭം കരോതു കല്യാണം

 ആരോഗ്യം ധനസമ്പദ:

ശത്രു ബുദ്ധി വിനാശായ

ദീപ ജോതിർ നമോനമഃ ...🙏

 

Shubham karothu  Kalyanam

AAroghyam Dhana  Sampadha

Sathru Budhi  Vinasaya

Dheepa jyothir  namo nama

 

The grace would  cause  welfare

Health , earning  of money

Destruction  of  brain of enemy

Salutations to the flame  of  the  lamp

 

 ദീപജ്യോതിർപരബ്രഹ്മ

ദീപജോതിർജനാർദ്ദനാ

ദീപോമേഹരതുപാപം

ദീപജോതിർനമോസ്തുതേ .

 

Dheepa jyothir  Para Brahma

Dheepa  Jyothir Janardhanaa

Dheepomay Harathu  Paapam

Dheepa jyothir  namosthuthe

 

The flame of Lamp is Divine  Brahmam

The  flame  of the lamp is Lord Vishnu

By  the flame of Lamp sins would  be destoyed

Salutations to flame  of lamp