Tomorrow many women would welcome VaraLakshmi (The Goddess Lakshmi who gives boons) and worship them ,
Here is pretty prayer song in Tamil along with my english
translation. May The Goddess answer
to the prayers of all women ,
P.R.Ramachander
☘#வரலஷ்மிதுதிபாடல்☘
Vara Lakshmi
prayer song
--
⚘சௌபாக்கிய லஷ்மி நீ வருவாய் என் மனை மங்களம் பொங்க
சௌபாக்கிய லஷ்மி நீ வருவாய்⚘
Oh
Lakshmi of good luck, please come for auspiciousness of house to increase,
Oh Lakshmi of good luck
please come
வாசலில் வண்ணக் கோலங்கள் இட்டு வாழையும் தோரணமும் கட்டி
ஆசனம் அமைத்து நெய் விளக்கேற்றி அன்புடன் அழைத்தோம்
சௌபாக்கிய லஷ்மி நீ வருவாய் என் மனை மங்களம் பொங்க ⚘
After
drawing colourful rangoli
in the courtyard,
After tying
banana plant and mango leaves,
I will make
a seat for you,and I would ,
Invite
you after lighting a
lamp with ghee,
Oh
Lakshmi of good luck, please come for auspiciousness of house to increase
--
⚘மல்லிகை, ஜாதி மருவுடன் ரோஜா
மணம் மிகு தாழை மலர்களும் மற்றும்
எல்லை இல்லாத பக்தியும் சேர்த்து
ஈஸ்வரியே உனக்கர்ச்னை செய்வோம்
சௌபாக்கிய லஷ்மி நீ வருவாய் என் மனை மங்களம் பொங்க ⚘
Along with Jasmine
, Jathi and rose flowera,
Along with
davanam leaves and highly scented pandanus flowers,
Mixed along
with boundless devotion ,
Oh Goddess
we will worship you ,
Oh
Lakshmi of good luck, please come for auspiciousness of house to increase
--
⚘பாயசம் வகையும் பஷண வகையும்
பலவித பழங்களும் கொழுக்கட்டை தினுசும்
ஆசையுடன் உனக்கர்ப்பணம் செய்வோம்
அம்பிகையே எங்கள் அன்னையே வருக
சௌபாக்கிய லஷ்மி நீ வருவாய் என் மனை மங்களம் பொங்க ⚘
WE would
great desire offer you ,
Several type
of kheers , several sweet and savouries,
And also several type
of fruits and several type of kozhujattai,
Oh
Goddess ambika , who is our mother , please come,
Oh
Lakshmi of good luck, please come for auspiciousness of house to increase
--
⚘மாணிக்க சிவப்பில் மூக்குத்தி
மரகத குண்டலம் காதினில் ஆட
ஆனிப் பொன் முத்து மாலைகள் அசைய
அச்சுதன் நாராயணன் மார்பினில் வாழும்
சௌபாக்கிய லஷ்மி நீ வருவாய் என் மனை மங்களம் பொங்க⚘
Wearing nose rings of
ruby , with emerald ear
globes waving in your ears ,
With pure gold pearl necklaces waving in you neck ,
Oh
Goddess who lives on the chest of lord achyutha
Oh
Lakshmi of good luck, please come for auspiciousness of house to increase
⚘அழகிய கூந்தல் இடைவரை புரள
அருள்மிகு கண்கள் கருணையும் பொழிய
எழில் மிகு நெற்றியில் குங்குமம் இலங்க
எங்கள் மங்கள பாக்கியங்கள் பெருக
சௌபாக்கிய லஷ்மி நீ வருவாய் என் மனை மங்களம் பொங்க⚘
With hear
hanging and caressing till the hips ,
With graceful
eyes showering great mercy,
With kumkum shining on her
pretty forehead ,
Oh
Lakshmi of good luck, please come for auspiciousness of house to increase
--
⚘ஜல் ஜல் ஜல் என சதங்கைகள் ஒலிக்க
கண கண கண என வளையல்கள் குலுங்க
கல கல கல என கால் சிலம்பொலிக்க
கருணையால் எங்கள் கஷ்டங்கள் பறக்க
சௌபாக்கிய லஷ்மி நீ வருவாய் என் மனை மங்களம் பொங்க ⚘
With armlets making Jal,jal, jal
sound,
With
bangles shaking making Gana, Gana ,
Gana sound,
With
anklets maning Gala, gala , gala sound,
With all my
sufferings flying away by your kindness
,
Oh
Lakshmi of good luck, please come for auspiciousness of house to increase
--
⚘கல்வியில் குழந்தைகள் சிறந்திட வேணும்
கன்னியர் நல்ல கணவனைப் பெறவும்
செல்வங்கள் சேர்ந்து மங்களம் பெருகி
சீருடன் சிறப்புடன் வாழ் என வாழ்த்தி
சௌபாக்கிய லஷ்மி நீ வருவாய் என் மனை மங்களம் பொங்க ⚘
Our children
should perform great in education,
Our
Unmarried daughters should be able to get
good husbands,
With wealth
collecting up , with auspiciousness
increasing,
Blessing
me to live with
great wealth and greatly,
Oh
Lakshmi of good luck, please come for auspiciousness of house to increase
--
⚘கற்பூரம் சுற்றி கண்களில் ஒற்றி
கரத்தினில் மங்கள கங்கணம் கட்டி
பொற்பதம் சேவித்து பூக்களும் தூவி
புண்ணியம் அடைவோம் அன்னையே வருக
சௌபாக்கிய லஷ்மி நீ வருவாய் என் மனை மங்களம் பொங்க
சௌபாக்கிய லஷ்மி நீ வருவாய்.⚘
We will wave round lighted camphor, we will apply it to our eyes
Wewill tie auspicious
thread in our hands,
We would
pray you , sprinkle flowers on you,
And attain
blessed merit , Oh mother please come,
Oh Lakshmi
of good luck, please come for auspiciousness
of house to increase
Oh
Lakshmi of good luck, please come
No comments:
Post a Comment