3.19 Jatayu Sthuthi from ADhyathma Ramayanam(Malayalam)
Prayer of Jatayu
Aganya guna maadhyam mavyayam aprameyam,
Akhila jagal srushti sthithi samhara moolam,
Paramam paraaparamanandam parathmanam,
Varadam aham pranathosmi santhatham Ramam .
I always salute that Rama who blesses,
Who has countless good qualities, who is first , who is non decaying, who in unfathomable ,
Who is the root of the creation, upkeep and destruction of the world ,
Who is divine. Who is divine joy and the divine soul.
Mahitha kadakshavikshepitha, amara sucham,
Rahithaa avadhi sukhamindira manoharam,
Shyamalam jadamukutojjwalam chapa sara ,
Komala karmbujam , prathosmyaham Ramam.
I always salute that Rama, who has a pretty hand ,
Who throws esteemed vision and purifies the devas,
Whose happy stay with the pretty Lakshmi is not limited,
Who is black and shines in a tufted crown and holds a bow and arrow.
Bhuvana kamaneeya roopameeditham , satha-,
Ravi bhasuram abheeshta pradham , saranadham,
Sura padapa moola rachitha nilayanam,
Sura sanchaya sevyam , pranathosmyaham Ramam.
I always salute that Rama , who is served by Groups of devas ,
Who has the form which is prettiest in the world,
Who shines like one hundred suns, who is like,
The root of the wish giving tree of devas to those who surrender to him.
Bhava Kanana dava dahana Namadheyam,
Bhava pankaja bhava mukha daivatham devam ,
Dhanujapathi koti sahasra vinasanm,
Manujaakaaram harim, pranathosmyaham Ramam.
I always salute that Rama , who is the human form of Vishnu,
Whose name is the fire that eats away the forest of birth and death,
Who is the God to Lord Brahma as well as Lord Shiva,
And who is the one who kills billions of Asura lords.
Bhava bhaavanaa haram , bhagawal swaroopinam,
Bhava bheevirahitham , muni sevitham param,
Bhava sagara tharanamgri pathakam nithyam,
Bhava nasaya anisam , Pranathosmyaham Ramam.
I always salute that Rama, who destroys sins,
Who destroys those caught in the net of sins,
Who has a form of the god, who keeps away the fear of sins,
Who is the divine one served by sages ,
And who is the daily boat that helps us cross the sea of life.
Girisa girisuthaa hrudayambuja vasam,
Giri nayakadaram , giri pakshari sevyam,
Sura sanchaya dhanujendra sevitha paaddam,
Surapamani nibham . pranothosmyaham Ramam.
I always salute that Rama , who is like the gem of devas,
Who lives in the lotus heart of Shiva and Parvathi ,
Who lifts the lord of the mountains, who is served by Indra ,
And whose divine feet is worshipped both by devas and asuras.
Paradarartha pari varjitha maneeshinaam,
Para Purusha guna bhoothi santhushtathmanam,
Para lokaika hitha nirathathmanam sevyam,
Paramananda mayam, pranathosmyaham Ramam.
I always salute that Rama, who is full of divine joy,
Who is one who does not desire the wealth and wife of others,
Who is extremely happy due to good character of people ,
Who is always interested in doing good to others.
Smitha Sundara vikasitha vakthramboruham,
Smruthi gocharam asithambudha kalebharam,
Sitha pankaja charu nayanam Raghuvaram,
Kshithnandinivaram , pranathosmyaham Ramam.
I always salute Rama , who is the consort of daughter of earth,
Who has smiling pretty face which is like a fully open lotus flower,
Who can be seen by Vedas, who has a body like a dark lotus,
Who has pretty eyes like a white lotus, and is the blessing to clan of Raghus.
Jala pathrogha sthitha ravi mandalam pole,
SAkala charachara janthukkali vaazhum,
Paripoonathmaanam, advyam.,avyayam ekam,
Paramam para param, , Pranathosmyaham Ramam.
I always salute Rama . who is the greatest and divine among divines,
Who like the Sun living in every water pot,
Lives in all moving and non moving beings,
Who is the complete soul , who does not have a second and is non decaying and lonely.
Vidhi Madhava sambu roopa bedhena Guna-
Tritraya virajitham , kevalam virajantham,
Tridasa muni janasthutham, avyaktham , ajam,
Kshithijaa manoharam, pranathosmyaham Ramam.
I always salute that Rama, who is the pretty one to the daughter of earth,
Who by taking the forms of Brahma , Vishnu and Shiva,
Divides characteristics in to three , who shines alone,
Who is being prayed by thirty saints , Who is not clear and who is not born.
Manmatha satha koti Sundara kalebharam,
Janma nasadhi heenam, chinmayam jaganmayam,
Nirmalam dharmakarmaadhaaram apyanaadharam,
Nirmamam Athma Ramam, prathosmyaham Ramam.
I always salute that Rama, who is detached and pretty to all souls,
Who has a body like hundred billion gods of love,
Who does not have birth or death, Who is fully divine , who occupies the whole world,
Who is pure, who is the basis of duties according to Dharma, and is the basis of water.
Yisthuthi kettu Ramachandranum prasannanai,
Pathreendran thannodu aruli cheythu maduramai,
“Asthu they bhadram gacha, padam may Vishno param,
Yi stotram yezhuthiyum , padichum kettu kondaal,
Bhakthanayullavannu vannedum mathsarupyam,
Paksheendraa , ninne polae mal parayananayal.
Hearing this prayer , Ramachandra became happy,
And sweetly told that king of birds,
“Let good happen to you, please go safely to land of Vishnu,
He who writes , reads and hears this prayer,
If he is devoted , he would come to my presence,
Oh king of birds, If he has great devotion like you.
Ingabe Rama vakhyam kettoru paksha sreshtaan,
Angane thanne Vishnu Sarupyam prapichu poi,
Brahma poojithanaya pdavum prapichuthey,
Nirmala Rama Namam chollunna janam poale.
The great bird who heard these words of Rama,
It seems became one with Vishnu ,
He also attained the state where Brahma worshipped his feet,
Like any other person telling the pure name of Rama.
No comments:
Post a Comment