Thursday, July 8, 2021

Subrahmanyaraam-Panaka poojai song

Subrahmanyaraam-Panaka poojai song

 

Translated by

P.R.Ramachander

 

1.Yeraka pathiyil  iruppavaraam

Tharakamaaka  yengum  thazhaippavaraa,

 

He is one  who stays  in SWamimalai

AS one  who helps to cross, he grows everyyywheeerrre

 

2.Sarvana poigayil  vanthavaraam

Chathur mukhan  guruvai  irunthavaraam

 

He is  the one who came in  Saravana  stream

He is the one who stayed   as Guru to Lord Brahma

 

3.Surarkalukkum sokam  theerthavaraam

Sooran bhogam maithavaraam

 

He was also one who removed  sorrows of devas

And one who destroyed luxurious living  of Soora

 

4Sakthikal iruvar choozhnthavaraam

Mukthi porulai  iruppavaraam

 

He is surrounded by two goddesses

And one who stays as thing of salvation

 

5.Kumbha munikku arul  cheithavaraam

Vambarkal vai madhamvtheerppavaraam

 

He is the one who blessed  sage  Agasthya

And one who puts an end to thestrength of mouth of gossipers

 

6.Thanthaikku   guru vaanavaraam

Vinthaikal  anekam cheithavaraam

 

He was one   who became Guru to his father

He is one   who has   done  several   wonders

 

7.Arunagirikku   arul purinthavaraam

Karunayaal  ulagathai  kaappavaraam

 

He was one   who blessed Arunagirinadha

And one who protects    the world by his mercy

 

8.Aaru mukhamai  iruppavaraam

Aaruthal   alithida nirppavaraam

 

He is one who stands with six faces

And one who waits to console all

 

9,Nakkerarkku   arul cheithavaraam

Naan mukhan thozhilum   nadathuvaaraam

 

He was one who blessed poet Nakkera

He also does job  of creation of lord Brahma

 

10.Umai magizh balanaai  vanthavaraam

Thammai adaithorkku anu gunamaanavaraam

 

He is one who came  as son to make  Uma happy

To those who reach him he is  perennial support

 

11.Veda porulai  ullavaraam

Bodham alithidum punniyaraam

 

He is the one  who is meaning of Vedas

He is the holy one who grants us knowledge

 

12.thirumaal marukanai  vanthavaraam

Thiruveraka  nidiyai  iruppavaraam

 

He is the  one who came as  nephew of Lord Vishnu

He is the one who remains as treasure of Swami malai

No comments: