Tuesday, October 20, 2020

Adhi sankara's Shiva Panchakshara navarathna Mala stotram

 

Shiva  Panchakshara navarathna  Mala stotram

(Prayer of  the  gem garland  of  Namashivaya)

 

By

Adhisankara  Bhagawath  padha

 

Translated  by

P.R.Ramachander

 


(Here  is a great  prayer  addressed  to Lord Shiva with  27 stanzas  of four  lines  with each line ending  With Namashivaya. The holy word chant to worshipLord shiva is made of five letters and is popularly called Panchakshara- Na, Ma, Śi, Vā, and Ya. According to Hindu traditions, the human body is considered to be made up of five elements and these holy letters represent these elements. Na Consecrates Prithvi Tattva (Earth element), Ma does the same with Jal Tattva (Water factor) Si energizes Agni Tattva (Fire element) Va energizes Vayu Tattva (Air factor) and finally Ya energizes Akasha Tattva (Sky/Space element).

You can hear  it recited https://www.youtube.com/watch?v=4fgjuILcpaY)

 

 

1.Srimad athmane gunaika  sindhave  Nama  Shivaya

Dhamalesa dhootha   koka bhandhave  Namashivaya

Naama sopithaa namadh bhavandhave nama Shivaya

Pama rethara   pradhana  bhandhave nama shivaya

 

Oh  the great soul, ocean of good   characters,  Nama shivaya

Oh   our lord whose  luster  defeats the sun god , Nama Shivaya

Oh who makes name of people ignorant of karma shine if they salute  you, Nama shivaya

Oh main relation of   the persons who are  not ordinary, Namashivaya

 

2,Kala   bheetha vipra bala pala  they  Namashivaya

Shoola binna dushta daksha  phala they Namashivaya

Moola karanaya kala kala   they  Namashivaya

 Pala yaadhunaa  dhayala vala Namashivaya

 

You saved  the scared Brahmin boy who was scared of  god of death, Namashivaya

You split the forehead of evil  Daksha by your trident, Namashivaya

You who is the primeval  cause   as well as destroyer of gid of death  , Namashivaya

You who is  apex of mercy  , please  protect me  , Namashivaya

 

3.Ishta vasthu mukhya dhana  hethave Namashivaya

Dushta daithya vamsa   dhoomakethave  Namashivaya

Srushti  rakshanaaya dharma sethave  Namashivaya

Ashta moorthaye vrushendra  kethave Namashivaya

 

He who is the chief    donor of the  thing that is desired, Namashivaya

He who is cause  of destruction  to the clan  of evil asuras, Namashivaya

He who is the  creator and protector who acts   as bridge  of Dharma  , Namashivaya

He who has  a  bull   flag and is god of  eight elements*, Namashivaya

*earth, water, fire  , air  , sky  , sun , moon and the controller

 

4.Aapad adhri beda    tanka   hastha they Namashivaya

Paapa haari  diva sindhu  mastha they  , Namashivaya

Paapa haarine lasanna  masthathe Namashivaya

Saapa dosha khandana  prasatha they  Namashivaya

 

He who has a chisel like hand that breaks  the mountain  of dangers, Namashivaya

He from whose flows   the river   that  removes   all the sins, Namashivaya

He who destroys the sins,  by the shining flow from his head  , Namashivaya

He who is well known as one who cuts off the  evils caused by curse, Namashivaya

 

5.Vyomakesa dhivya bhavya  roopa they  Namashivaya

Hema medhini dharendra chapa they Namashivaya

Nama mathra  dagdha sarva papa they  Namashivaya

Kamanaika thana hrudh  duraapa  they  Namashivaya

 

He who has divine hair as heaven  and has divine form with humility, Namashivaya

He who uses  the   golden mountain   as his bow  , Namashivaya

He whose name  if chanted  burns  all the sins  , Namashivaya

He who is difficult to get by those whose  only aim is passion , Namashivaya

 

6.Brahma masthakavali nibadha the Namashivaya

Jimma gendra kundala prasidhe they Namashivaya

Brahmane praneetha veda  padhathey   Namashivaya

Jimha kaala deha datha padhathe  Namashivaya

 

He who  is attached   to the rows of skull  of Branma, Namashivaya

He   who is famous  for his ear studs  in form of serpents, Namashivaya

He who created the path of   Vedas  for sake of Brahma, Namashivaya

He who took to kicking  of the body  of the god of death  , Namashivaya

 

7.Kama nasanaaya  shudha karmane Namashivaya

Sama gana jaaya maana sarmane , Namashivaya

Hemakanthi suraanga labdha charmane nama   sarmane

Samajaa surrangala  labdha  charmane  nama shivaya

 

He who destroyed god of passion and does  pure deeds, Namashivaya

He who feels happy   in listening to singing of  Samaveda, Namashivaya

He who is   surrounded  by luster which is equal to that of god , Namashivaya

He who  covers himself  by hide of elephant  got  by killing an asura, Namashivaya

  

8.Janma   mruthyu   dukha haarine  Namashivaya

Chinmayaika   roopa deha  daarine Namashivaya

Man manoradhova  poorthi kaarine  Namashivaya

Sanmano gathaaya  kama  vairine  Namashivaya

 

He who removes  the sorrow  of birth and death,

He who has   assumed   a divine  body Namashivaya

He who  fulfills  my   dreams of mind, Namashivaya

He who is enemy of passion who is in mind of good people  , Namashivaya

 

9.Yaksha raja  bandhave dhayalave Namashivaya

Daksha   pani   shobhi kanchanalave Namashivaya

Pakshi raja vaha hruchayaalave  Namashivaya

Akshi  phala vedapootha thaalave  Namashivaya

 

Relation of Khubera who is compassionate  , Namashivaya

He in whose right  palm a golden pitcher   shines , Namashivaya

He   who sleeps in the heart of Vishnu   who rides on Garuda  , Namashivaya

He who has   eye in forehead and whose mouth recites Vedas, Namashivaya

 

10.Daksha hastha nishta  jatha vedhase  , Namashivaya

Aksharaathmane nama dwidoujase , Namashivaya

Deekshitha prakashithathma   thejase  , Namashivaya

Akshraja vaha the  sathaam gathe , Namashivaya

 

He who has   the  divine fire  on his right hand,  Namashivaya

He who is immortal and is saluted  by Indra, Namashivaya

He who reveals his power   to those  who undertake Yaga, Namashivaya

He   who rides  on sacred bull  and is refuge  of noble  people   , Namashivaya

 

11.Rajathaa chalendra saanu vaasine Namashivaya

Raja maana nithya  mandhahaasine Namashivaya

Raja korakavathamsa bhasine  Namashivaya

Raja rajamithrathaa  prakaasine Namashivaya

 

He   who lives  on the top  of the golden mountain  , Namashivaya

He who shines   forever   in a  gentle smile  , Namashivaya

He   who shines  and wears   the moon’s crescent  , Namashivaya

He who  shines   with the friendship of Khubera   , Namashivaya

 

12,Dheena  maana  bali kaamadhenave  Namashivaya

Soona bana  daha kruth krusaanave Namashivaya

Swanuraga baktha    rathna  saanave  Namashivaya

Dhanava andhakara chanda  bhanave  Namashivaya

 

He who is wish giving cow to the poor people  , Namashivaya

He whose arrows burnt the manmatha  with flower arrows,  Namashivaya

He who is the golden mountain, to the devotees  who love him  , Namashivaya

He   who  is the  fierce sun that removes   the darkness  called Asuras, Namashivaya

 

13.Sarva mangalaa kuchagra  saayine  Namashivaya

Sarva devathaa  gannadhi   saayine  , Namashivaya

Poorva deva naasa samvidhayine, Namashivaya

Sarva man manoja banga   dhaayine, Namashivaya

 

He who sleeps on the bosom   of Uma the auspicious , Namashivaya

He who is greater   than all  other  devathas,  Namashivaya

He who causes   the destruction  of Asuras , Namashivaya

He   who destroys   all the  effects of Manmtha  , Namashivaya

 

14.Sthoka bhakthi  thopi bhaktha poshine, Namashivaya

Maakarandha saara varshi  baashine , Namashivaya

Yeka bilwa  dhanathopi thoshine  , Namashivaya

Naika janma papa  jaala soshine, Namashivaya

 

He who supports devotees even with lesser  devotion, Namashivaya

He who rains speech , which is essence  of honey, Namashivaya

He who is pleased by giving of even a single bilwa leaf, Namashivaya

He who dries away   the sins committed on all births,  Namashivaya

 

15.Sarva jeeva rakshanai ka seeline   Namashivaya

Parvathi  priyaya baktha  paaline  Namashivaya

Durvidagdha dainya   sainya   dhaarine  , Namashivaya

Sarvareesa   dharine kapaline  Namashivaya

 

He who has the habit  of  o protecting all beings, Namashivaya

He who is dear  to Parvathi and  looks after his devotees, Namashivaya

He  who is an expert in destroying inefficient wicked  Rakshasa, Namashivaya

He who wears  the moon as well as   skulls  ,  Namashivaya

 

16.Paha maam uma manojna deha they  Namashivaya

Dehi may  varam sithadrigeha they Namashivaya

Mohi tharpi  kamini samooha   they Namashivaya

Swehitha prasanna kamadoha they  Namashivaya

 

He who is a very  pretty body due to presence  of Uma, Namashivaya

He   who is  living  on Kailasa  , be  pleased   to grant  me a boon

He who is accompanied   by infatuated  lovers, Namashivaya

He   who is pleasant   and fulfills   all that is desired  because  he can,  Namashivaya

 

17.Mangala pradhaya  gothu ranga they  Namashivaya

Gangaya tharangithothamanga they  Namashivaya

Sangara pravrutha vairi  banga they  Namashivaya

Angajaaraayai karekuranga they  Namashivaya

 

He who rides  on a swift  , auspicious bull,  Namashivaya

He on whose  head   the river  Ganga  flows, Namashivaya

He who destroyed enemies   who were doing battle  , Namashivaya

He who is enemy  of Manmatha who has antelope in his hand  , Namashivaya

 

18.Yee hithakshana pradhana hethave  , Namashivaya

AAhithagni pala koksha  kethave  Namashivaya

DEha kanthi dhootha roubhya dhathava  Namashivaya

Geha dukha puncha  dhooma kethave  Namashivaya

 

He who fulfills your desire   that moment itself  , Namashivaya

He who has a bull in his flag   and protects the  Yajna  fire, Namashivaya

He who by the  luster  of his body  excels silver  , Namashivaya

He   who is the fire  that destroys all sorrows  of the worldly life  ,Namashivaya

 

19,Thryaksha dheena sath krupakataksha they Namashivaya

Daksha saptha thanthu nasa daksha they  Namashivaya

Ruksha raja bhanu  pavakaksha they  Namashivaya

Raksha maam prapanna mathra  raksha they  Namashivaya

 

He  who with his three eyes  looks  with mercy  at the suffering ones, Namashivaya

He  who is the servant of those who have crossed the ocean of mercy , Namashivaya

He who  removes the fear from those  who are scared of death, Namashivaya

He who only saves me who has surrendered to him, Namashivaya

 

20.Nyanku panae shivasankaraya  they Namashivaya

SAnkatabdhi  utheerna  kinkaraya  they Namashivaya

Pankha   bheeshithaa bhayankaraya  they Namashivaya

Pankajananaya   Sankaraya they  Namashivaya

 

He who is Shivasankara  holding a deer  in his hand, Namashivaya

He who is the servant who brings us out of ocean of sorrow, Namashivaya

He who is the terrible one who removes fear of death, Namashivaya

He who is Sankara who  has a face like otus, Namashivaya

 

21.Karma  paasa naasa neelakanta   they Namashivaya

Sarmadhaaya varya basma kanta they  Namashivaya

Nirma marshi sevithopa  kanta  they  Namashivaya

Kurmahe natheernamadh vikunta  they  Namashivaya

 

He who is the blue necked who cuts  of  ties  of Karma  , Namashivaya

He who smears his neck  with   the ash  of Manmatha  , Namashivaya

He who  is worshipped by the selfless   sages, Namashivaya

He who  is irresistible   and loved  his devotees  greatly . Namashivaya

 

22.Vishtapadhi paya  namra vishnave  ,  Namashivaya

Sishta viprahrud guhaa charishnave   , Namashivaya

Ishta vasthu nithya   thushta  jishnave, Namashivaya

Kashta  nasanaya loka  jishnave, Namashivaya

 

He who is lord of celestial world to whom  Lord Vishnu   bows, Namashivaya

He who  moves  in the inner  heart  of disciplined  Brahmins  , Namashivaya

He who is ever victorious and never  has   any wants , Namashivaya

He   who wins over  all world and  is destroyer  of difficulties, Namashivaya

 

23.Aprameya divya  suprabhava they  Namashivaya

Sath prapanna  kshna   swabhava  they  Namashivaya

Swaprakasa  nisthulaanbhava  they  Namashivaya

Vipra dimba darsitha aardra  bhaava  , Namashivaya

 

He who has immeasurable  divine power, Namashivaya,

He who has   the quality  of protecting  good devotees  immediately , Namashivaya

He who  has his own luster and who  has matchless  pity, Namashivaya

He who as   soon as he saw the Brahmin boy showed compassion, Namashivaya

 

24.Sevakaaya they mruda  praseedha they  Namashivaya

Bhava  labhya  thaavaka prasada  they  Namashivaya

Paavakaksha  deva poojya paadha   they  Namashivaya

Thavakaangri baktha datha modha  they  Namashivaya

 

I am your servant  , please  be  pleased with me  , Namashivaya

He  whose grace  is only obtained  by devotion to him, Namashivaya

He who has   an eye  of fire and whose  feet are worshipped by devas, Namashivaya

He who   grants   joy to those devotees who catch his feet  , Namashivaya

 

25.Bukthi mukthi   divya  bhoga   dhayine , Namashivaya

Sakthi  kalpitha prapancha  bhagine , Namashivaya

Baktha sankata apahaara   yogine  Namashivaya

Yuktha sanmana saroja   yogine  Namashivaya

 

He who grants prosperity  , salvation and  divine joy  , Namashivaya

He who pervades the universe  created  by  Goddess  SAkthi, Namashivaya

He who is a yogi who removes  sorrows  of devotees  , Namashivaya

He who is associated  with the  lotus  mind of yogis, Namashivaya

 

26.Anthakanthakaya  papa haarine   Namashivaya

Santha maaya danthi charma  dharine  Namashivaya

Santhatha aasritha vyadhaa  vidharine  , Namashivaya

Janthu  jatha   nithya  saukhya  kaarine  , Namashivaya

 

He who killed  God of death and destroys   sins, Namashivaya

He who is peaceful   and wears   the hide of the elephant  , Namashivaya

He who always   removes   the worries of those  who depend on him , Namashivaya

He who is the cause   of pleasure   to all the beings  , Namashivaya

 

27.Sooline namo nama, kapaline Namashivaya

Paaline virinchi munda  maaline Namashivaya

Leeline visesha  runda  shaaline Namashivaya

Seeline   nama prapunya  maaline  Namashivaya

 

Salutations to holder of trident, salutations to holder  of skull, Namashivaya

He who looks after all and wears garland  of skulls  of Brahma , Namashivaya

He who plays sports and wears  truncated bodies , Namashivaya

He who is good natured and  wears  garland of blessed  deeds, Namashivaya

 

28.Shiva panchakshara mudhraam chathushpadho   ullasa sapadhya  mani gathithaam

Nakshatra  maalikam yiha  dadath upakantam naro  bhavothsomaa

 

This  nakshta mala is made  of gems of four lines

Each of them containing   the  Shiva  Panchakshara(Namashivaya)

And   human being who recites it will become  ,

Lord Shiva  himself   along with his consort  UMa

No comments: