Tuesday, June 9, 2020

Krishana Chhavi


Krishana Chhavi
Splendour  of Krishna

By
Saint thulasidas

कृष्णा छवि for Android - APK Download

Translated by
P.R.Ramachander

(It is written in  a Hindi dialect)


1.Gopala, gokula  vallavi priya
Gopa gosutha  vallabham
Charanaravindhamaham bhaje 
Bhajaneeya  sura  muni durlabham

He who looks after  cows, Darling of the Gopis,
Lord of  gopa boys  and calves,
I sing about the lotus  like feet,
Chance of praying  to him is,
Difficult to get even for  sages  and devas.

2.Ghana shyama kama, aneka chchavi,
Lokabhirama  manoharam
Kinjalka  basana kisora  moorathi
Bhooriguna karuna karam.

Black  like rich cloud  several timea more splendorus than Manmatha
Enricher of  world, stealer of our mind,
One with youthful form wearling cloth of colour  of filament  of lotus flower
Blessed  with all the good and one merciful

3.Sir keki pach, vilola kundala
Aroobana rooha  lochanam
Gunjavathamsa vichitha  sab  aang
Dhathu   bhava  bhaya mochanam

Peacock feather in his head, wearing  waving ear globes
He who has  eyes  resembling red lotus  flower
He wears  garland of GUnj  flowers with pleasing variety in all his limbs
He  releases us from fear of birth cycle

4.Kacha kutila  sundara thilaka bru
Rakaa mayanga  samananam
Apaharan    thulasidas  thras
Bihara  vrundhaa  kananam

Blessed with curly hair, pretty thilaka  and eye brows
He shines like  bright moon  on dark night
And he who roams  in Brindavan,
Steals away   all my fears


No comments: