Monday, October 21, 2024

Raman yenum (Tamil)

Raman yenum (Tamil)

(He who is Rama)

 

Translated by

P.R.Ramachander

 


1.Raman yenum peyarai chonnal

Papam  yellam theernthu vidum

Krishnan yenum  peyarai chonnal

Aanandam  pongi varum

 

If  you chant  the name of Rama

All  your  sins   would   run away

If you chant    the name of Krishna

The joy  would  ebb  out of you

 

2.Rama, Rama, Rama, Rama

Krishna, Krishna  , Krishna, Krishna

Rama, Rama, Rama, Rama

Krishna, Krishna  , Krishna  , Krishna

 

Rama, Rama , Rama , Rama,

Krishna  , Krishna , Kishna  Krishna

Rama, Rama , Rama , Rama,

Krishna  , Krishna , Kishna  Krishna

 

3.Rama  Banam pakayai vellum

Krishna   ganam    nammai  kaakkum

 

Rama Bana  would   win over  your enemies

Krishna  Gana would attract all others to you

 

4. namam  Bhayathai pokum

Krishna namam ner vazhi cherkkum

 

Rama  nama would   drive away fear

Krishna nama   would take  you through  proper way

 

5.Rama Nama  japamum  cheivom

Krishna  nama Bhajanai  cheivom

 

We will chant  the  names of Rama

And we will   sing   names  of Krishna

No comments: