Saturday, January 2, 2016

Dharma Sasthru sthuthi dasakam

Dharma  Sasthru  sthuthi dasakam

Translated by
P.R.Ramachander

1.Aasanu rupa phaladham   charanaravindha-,
Bhaajaamapara   karunarnava  poorna   chandram,
Nasaya  sarva vipadhaam api naumi nithya-,
Meesana  kesava  bhuvam  bhuvanaika  nadham,

1,I daily salute  the son of Lord Shiva   and Lord Kesava ,
Who is the  only lord  of all the   worlds of the universe,
Who  fulfills all the desires of those   who sing about  his lotus like feet,
And who is like full moon to the  shore less ocean , so that he destroys all dangers  to me.

2.Pinchavali valyitaa kalitha prasoona,
Sanjatha kanthi  bhara basura  kesa bharam,
Sinchana manju mani bhooshana ranjithangam,
Chandravathamsa harinandana masrayami

2.I depend on the son of  Hari and he who wears the moon,
Who has  the heavy  and very   shining  hair locks,
Which resembles the luster of  flower decked peacock feathers,
And whose body   is decorated by gem studded ornaments which give out tinkling sound.

3.Aalola Neela lalithalaka  hara ramyam
Akamranasa marunadhara mayathaksham,
AAlmbhanam trijagatham  pramdhadhinadham ,
Anamraloka  harinandanamasrayami .

3.I depend on the son of  lord  Hari who is saluted by  the world,
Who is pretty wearing  the waving and simple  curls  of hair,
Who has a very pretty nose , red lips  and  long eyes,
Who is the lord of Pramadhas and  on whom the three  worlds  depend.

4.Karnavalambhi  mani kundala basamana,
Ganda sthalam  samdhidhanna  pundareekam,
Arnojanapaharayoriva moorthi mantham,
Punyathirekamiva  Harinandanam asrayami.

4. I  depend on the   son of lord Hari Who is the huge bundle
Of blessed deeds  by Lord Padmanabha    and Lord shiva
Whose  cheeks are   lighted by the luster  of the ear globes he has,
And who has a face like  a fully  opened   lotus  flower.

5.Udhanda  charu nija danda    yugagra samsthaa,
Kodanda  bana mahi thantha madantha  veeryam,
Udyath prabha pataladeepra madha  prasaram,
Nithyam  prabhapathimaham  pranatho bhavami.

5.I daily salute  by bending forward  that  lord  of  light ,
Who holds the bow and arrow in his  long and pretty hands ,
Who has great   valour   in destruction of  his enemies,
And who is  surrounded   by the crowds  of luster  which rises,

6.Maleya  panga   samalankrutha basamana,
Dhorantharala   thartalamala   hara  jalam,
Neelathi nirmala   dhkoolatharam   mukunda,
Kalanthaka  prathi nidhim   pranothosmi  nithyam.

6.I daily salute   the son  of  Mukunda and killer  of Yama ,
Who wears   waving garlands  on his    shining chest  ,
Which is decorated by the sandal paste  from Malaya  mountains,
And who wears  very pure   blue   silk   cloth.

7.Yath pada  pankaja   yugam  munyobhyajasra ,
Bhakthya  bhajanathi   bhava   roga  nivaranaya,
Puthram  puranthaka   muranthaka  yoru daram,
Nithyam namamyaham  amithra  kulanthakam  tham.

7.I daily   salute   the   son of   destroyer   of three  cities,
And the  killer  of Mura who uproots  the clan of his enemies,
And whose  lotus like feet   is   sung with   devotion ,
By several sages   for  getting cured of  the disease of birth-death cycle.

8.Kantham  kalaya  kusumadhuyuthi  lobhaneeya,
Kanthi prvaha vilasad  kamaneeya  roopam,
Kanthanujaa sahitham nikhilama yougha,
Santhi pradham   pramadha nadha  maham  bhajami.

8.I sing about  the leader  of Pramadhas  ,  who pacifies,
All sort of diseases  , who has a very  pretty form ,
Due to the flow of  mind stealing   luster  ,
Similar  to the luster  of Kalaya  flowers and who is very pretty.

9.Bhoothesa  bhoori karunamrutha poora poorna,
Vaaramnidhe   varada   bhaktha janaika  bandho,
Paayaath  bhavaanm  pranadha menamapara   ghora,
Samsara  bheethamihamaanakilamayebhya.

9.Oh Lord of Bhoothas  , Oh ocean of the flow  of  nectar ,
Like mercy  , Oh God who fulfills    the  wishes of devotees,
Oh relation  of devotees , Please protect me  from all diseases who is scared ,
Of the ocean  of birth and death  and who is saluting  you.

10.Hey Bhoothanadha  bhagawan  bhavatheeya   charu  ,
Padambuje   bhavathu bhakthirachanchala   may,
Naadhaaya  sarva  jagathaam   bhajathaam  bhavabdhi  ,
Bodhaaya   nithyamakilaanga   bhuve  Namasthe .

10Oh Lord of Bhoothas  , Oh God  , let me have  unshakable ,
Faith   in your pretty  lotus  like   feet,
I sing about the  lord  of all the worlds   and  I salute daily him ,
Who is the ship helping to cross  of ocean of Samsara  and,
Who is son of God Shiva   whose   body  is the universe.

Ithi  Sri Dharma sasthru   Sthuthi dasakam   Sampoornam

Thus ends the ten versed   prayer  addressed  to Dharma Sastha.












No comments: