Wednesday, February 10, 2016

Loka hitham mama Karaneyam

Loka hitham   mama  Karaneyam

Translated  by
P.R.Ramachander



(Here  is another statement of  true faith  in the form of a prayer, which is simply great.)

1.Manasa   sathatham karaneeyam,
Vachasa   sathatham  vadaneeyam,
Loka hitham mama  karaneeyam,
Loka hitham  mama  karaneeyam.

1.I always   think in my mind  ,
I always   speak out in words ,
I have to do good to the world,
I have to do good to the world.

2,Na bhoga bhavane  ramaneeyam,
Na  cha   sukha sayane   sayaneeyam,
Aharnisam  Jagaraneeyam,
Loka hitham  mama  karaneeyam.

2. I am not going to enjoy in the  home of pleasure ,
Nor am I   going   to  lay   down for a pleasurable sleep,
I am always going to keep awake for doing my duty,
I have to do good to the world.

3.Na  jathu   dukham Gananeeyam,
Na cha  nija saukhyam mananeeyam,
Karya kshethre   thwaraneeyam,
Loka hitham  mama  karaneeyam.

3. The sorrows   which come to me   are unimportant ,
Nor  Would  I   think about   real pleasures,
As I am busily engaged  in  activities,
I have to do good to the world.

4.Duka sagare  Tharaneeyam,
Kashta parvathe  charaneyam,
Vipathi   vipane  Bramaneeyam,
Loka hitham  mama  karaneeyam.

4,I have to cross   the ocean  of sorrows,
I have to climb the mountain of difficulties,
But I have  to think of God  in times of danger,
I have to do good to the world.



No comments: