Saturday, October 1, 2016

Shirdi Sai AArthi in Tamil

Shirdi Sai  AArthi   in Tamil

Translated by
P.R.Ramachander

1.Aarathi yeduppom   Sri Sai  umakke,
Aarathi yeduppom  Vyazha  kizhamayume,
Paramananda  sukhathinai alippaye ,
Dhayaydan  yemakku arul cheivaaye,
Dukha soka sankatam theethu arulvaye,
Vaazhvil aanandam ponga   arulvaaye.

1.We would take  Aarthi for you Sri Sai,
We would take  AArthi in Thursdays,
Please give  us the pleasure   of divine joy,
Please shower your blessings with mercy on us ,
Please remove   sorrows , worries   as well as pains,
Please bless us   so that joy ebbs  in our life.

2.Yen manthil unnai ninaithathume  ,
Akkaname vanthu anubhavam thanthaaye,
Ungal thiru Udhi nethiyil ittathume,
Anaithu thollaikal  tholainthanave,
Sai namame dhinamum  japithome,
Nodiyilum unnai   yam piriyome,

2.AS soon I thought about you in my mind ,
Immediately you came there  and gave  me your experience ,
As soon I applied   your divine ash on my forehead,
All the troubles    got lost  ,
We daily chanted the name  of Sai,
And would never go away from you  even for a second

3.DEva, un krupayaal nalam adainthome,
Rama, Krishna, Hanuman roopathile,
Azhagu   darisanam yemakku   alippaye,
Pala madha murayil poojithume,
Bhaktharkal  kurai kettu   arul puriyaaye,
Sayiyin namam   vethri nalgidume,
DEva vethriyin artham nee  thane,
Sai dasanin aarathi  padupavanume ,
SArva sukham  santhi valam  peruvaane.

3.Oh God  due to your generosity, I got  comfort,
Please grant    us   sight   in the forms  of,
Rama , Krishna     and Hanuman,
Please hear the problems   of devotees ,
Accept  their worship  following any religion  and  shower your grace,
The name   of Sai would give  us victory,
For God the meaning of victory is only you,
He who sings    this Aarathi of  Sai dasa,
Would get   all pleasures  as well as peace.



No comments: