Sabari Vasicha Malai(Tamil)
The Montain where Lord Ayyappa lived
Translated by
P.R.Ramachander
Sabari vasicha Malai, Sankhu nadham ketkkum malai
Saranam Muzhangum Malai, Santha roopan vaazhum Malai
The mountain where Sabari lived,The Mountain where you hear the sound
The Mountain where “Saranam” echoes, The mountain where peaceful lord lives
Aadhi mudhal Ganapathiyin arumayana Sodharanaam
Akhilamellam aalukindra Ayyappan Vaazhkindra (Sabari..)
He was from the primitive time the brother of Ganapathi
The mountain where Ayyappa who lives the universe lives
Ulagathile avan ninaivai Varukindra Baktharkku
Uyarvaana vaazhvalikkum oppatha deivam vaazhum (Sabari…)
To the devotees who come thinking about him in the world
The comparison less God who gives them Great life(sabari…)
Hari Haranin cherkkayaale vanthu udhitha balakanaam
Villali veeranaana Veera Mani kandan Vaazhum (Sabari)
The child who was born due to the joining of Vishnu and Shiva
The greatest among archers the valorous Manikanda lives here
Pambayile piranthavanaam, Paapam Theerkkum Bhagawaanaam
Pathinettu padi meethil param porulaai veethirukkum (Sabari..)
Born In Pamba , the god who puts an end to sins
The Divine God who sits above the eighteen steps
Kodi kodi Baktharkalum koodi nindru vanangukindra
Komala angan yengal ayyan, kovil konda kudi irukkum (sabari..)
The one who is saluted by crores and crores of devotees standing together
Out lord has pretty limbs and has temple here and lives in it
No comments:
Post a Comment