Thathwamai Sabari(Tamil)
Ragam AArabhi
Translated by
P.R.Ramachander
Thathuvamai Sabari Malai Thanil iruppavane
Sathya swaroopane Saranam Ayyappa
He who sits as philosophy on Sabari mountain
Oh Lord who has form of truth, I surrender to you Ayyappa
Uthirathil udhithu, ulakinai kaakka vanthaai
Un baktharkal macizha kaakshi nee alippai
Iynthu malaikalin arasanaai iruppavane
Iynkaran sodharane Saranam Ayyappaa (Thathuvamaai..)
You were born in Uthram star and came to protect the world
You would show yourself to make your devotees happy
He who is the king of five mountains
The brother of Ganesa with five hands, I surrender to you Ayyappa
Kali yugam kanda kadavul nee thaan Ayyaa
Kali mala naasane, Karunakarane
Manamum uruki un Saranam sonnaal
(naan) Marupadi piravaa varavum arulvaai(Thathuvamaai..)
You are the only God who was seen in Kali Age
Oh destroyer of evils of Kali Age, Oh Lord who shows mercy
If we say “Saramam “ with a melting mind
You would also give boon of No re birth
No comments:
Post a Comment