Sunday, December 7, 2025

The Maha Periyava and his path of life

The Maha  Periyava and  his path of life

 

Translated by

P.R.Ramachander

 

(Charming  original which is  slightly  different , million thanks  to him  and Million Namaskarams to Maha periyava)

 


Sasthra  vipanna Kamakoti

Sandeha  nivarthi  adhvaithi

 

The  Kamakoti  who is  expert  in Sastras

The  Follower  of adhvaitha  who clears  about  your  doubts

 

Yen dhikkum  kaal alantha sadhanai

Mukthikku  vazhi  tharum  Bodhanai

Yavarkkum   oru poala dharma neri

Ithu  thaane  seithathu Kamakoti

 

The  achievement of measuring  by feet all eight  directions

The teaching which  gives  you wayto salvation

The  rules of Dharma  , which is same to Every body

This  was  what  was  done  by Kamakoti

 

Dharmamum Vedhavum  iru Kaalkal

Indhuthwa  vaazh murayin thoonkal

Sathiyamum sanathanmum iru kankal

Sannidhya Sankara  aachaaryarkal

 

Dharma  and Vedha  were  his  two feet

He was  the pillar  of  Hindhuthwa  way of living

SAthya  and Sanathana   are  his two eyes

The ever present  Sankara charyas

 

Nethraikku  sonna  neri  muari

Indrum porunthum  Nadai murai

Yendrum  theyyatha ozhukka  Vidhi

Athu thaane Bharatha  vaazhvu  murai

 

The rules  of life  told  yesterday

The  way of life  that  suits  even today

The rules  of character which  never  changes

That  is   the  way  of life  of Bharatha

No comments: